Art. 47 Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (LFG)

VPB 2007-10-02 (art. 47, al. 1bis, de l'ordonnance du 18 mai 2005 sur la protection contre les substances et les préparations dangereuses)

Simplified Labeling for Bulk Pharmaceutical Products

This provision is cited as the legal basis for the general decision concerning simplified labeling of products.

VPB 07-1784-5691 (art. 47, al. 1bis, de l’ordonnance du 18 mai 2005 sur la protection contre les substances et les préparations dangereuses (OChim))

Simplified Chemical Labeling for Small Consumer Containers

This provision is the legal basis for the decision concerning the simplification of labeling.

VPB 93-128 (Art. 47 LA)

Public Security and Asylum System Integrity Act

Addresses the effect of suspensive appeals and immediate execution, allowing aliens to file a request for restitution of the suspensive effect within 24 hours of notification of an immediately executable deportation decision, with a 48-hour processing time by the competent authority and potential detention for up to 72 hours.

VPB 91-074 (Art. premier, alinéa 4, et article 47, 4e alinéa, de l'ordonnance concernant la Caisse fédérale d'assurance)

Federal Employees' Cost-of-Living Adjustment Ordinance Extension

These provisions are cited in relation to the beneficiaries of pensions who have voluntarily remained affiliated with the fund, specifying their rights to supplementary interest proceeds.

VPB 86-014 (Art. 47, 3e al. de la loi)

Federal Council Proposes Civil Servant Status Act Modernization

Fixe la limite maximale du traitement cumulé avec certaines prestations.

F-69/2025 (Art. 47 al. 1 de la loi sur la nationalité suisse (LN))

Applicant's Withdrawal of Naturalization Application Upheld

Cited as part of the procedural rules governing proceedings before the Federal Administrative Court.

FI.2022.0042 · vd (art. 47 al. 2 de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative (PA; RS 172.021))

Taxpayer Appeal on Income Attribution Inadmissible Due to Procedural Error

This provision was invoked as a potential justification for the direct appeal, though ultimately deemed inapplicable to the reclamation procedure context.

FI.2018.0260 · vd (art. 47 de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD, BLV 173.36))

Taxpayers' Appeal of Formal Demand Fee Dismissed for Failure to Pay Judicial Costs

Cited in the reasoning as the basis for the inadmissibility due to non-payment of the advance on costs.

FI.2018.0239 · vd (art. 47 de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD, RSV 173.36))

Tax Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Judicial Cost Advance

The failure to pay the advance for costs based on this article led to the inadmissibility of the appeal.

FI.2018.0188 · vd (art. 47 de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD, RSV 173.36))

Tax Appeal Dismissed for Failure to Pay Advance Judicial Costs

Cited as the legal basis for requiring and sanctioning the non-payment of the advance on costs.

GE.2018.0140 · vd (art. 47 de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD, RSV 173.36))

Appeal Inadmissibility Due to Non-Payment of Judicial Costs

Cited as the basis for requiring the advance of costs, failure to pay which led to the inadmissibility.

CR.2018.0023 · vd (art. 47 de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD, RSV 173.36))

Appeal Inadmissible Due to Failure to Pay Fees and Submit Documentation

Cited in the reasoning section regarding the obligation to provide an advance on costs.

FI.2018.0069 · vd (art. 47 de la loi cantonale du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD, RSV 173.36))

Appeal Inadmissibility Due to Failure to Pay Judicial Costs and Submit Challenged Decision

This provision establishes the general obligation to provide an advance for costs, which was the procedural requirement the appellant failed to meet, leading to the outcome in order I.

GE.2018.0044 · vd (art. 47 al. 3 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative [LPA-VD; RSV 173.36])

Failure to Pay Costs Bars Appeal on Animal Detention Ban

This article justifies the inadmissibility of the appeal because the required advance payment was not made.

AC.2017.0258 · vd (art. 47 al. 2, 1ère phrase, de la loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; RSV 173.36))

Property Owner Appeal Dismissed for Procedural Non-Compliance

This article establishes the general requirement for the appellant to provide an advance of costs in administrative appeal proceedings, which justifies the final decision of inadmissibility.