748.0
LFGLALNA
CH
CH
Art. 4 Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (LFG)
LFG; Erster Teil: Die Grundlagen der Luftfahrt; Erster Titel: Luftraum und Erdoberfläche; Erster Abschnitt: Die Lufthoheit und ihre Auswirkungen; II. Bundesaufsicht; 2. Delegation der Aufsicht
Art. 4 LFG
Das BAZL kann einzelne Aufsichtsbereiche oder -befugnisse an den Flugplatzleiter und mit deren Einverständnis an Kantone, Gemeinden oder geeignete Organisationen und Einzelpersonen übertragen.
Vor der Übertragung an Gemeindebehörden sind die zuständigen kantonalen Regierungen anzuhören.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (501)
A/1273/2024 · ge (art. 4 al. 1 let. a loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA-GE - E 5 10))
Police Officer Promotion Denial Upheld on Performance Grounds
Cited to establish that the decision on non-confirmation of promotion directly affects the appellant's rights and obligations.
A/3116/2015 · ge (art. 4 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Police Union Per Diem Allowance Appeal Inadmissibility
Cited in relation to the definition of a 'decision' required for the appeal to be admissible under Art. 132 al. 2 LOJ.
A/243/2016 · ge (art. 4 al. 2 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA))
Appeal Moot Due to Subsequent Final Termination Decision
Cited in the reasoning to define an interlocutory decision, but not directly cited in the dispositive orders.
A/506/2010 · ge (Art. 4 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Bus Driver's Appeal Regarding Vacation Pay Premiums Upheld
Cited to establish that the contested letter had the characteristics of a decision, allowing for procedural admissibility.
VPB 07-0996-3189 (art. 4, al. 2, let. r, en relation avec l'art. 5, al. 1 de la loi sur la surveillance des assurances (LSA; RS 961.01))
Federal Office of Private Insurance approves tariff modification for collective life insurance.
These provisions are cited as the legal basis for the prior approval requirement for modifications to excess distribution systems in occupational pension scheme life insurance tariffs.
VPB 2006.1716 (art. 4, al. 2, let. r, de la loi sur la surveillance des assurances (LSA; RS 961.01))
Federal Office Approves Life Insurance Tariff Modification for Pension Plan
This provision is cited as the legal basis for submitting tariff modifications for approval.
VPB 2698-2005-1061 (Art. 4 al. 1 de l’ordonnance du DFI du 27 mars 2002 sur la sécurité des jouets)
EN 71-1 Amendment: Expandable Toy Material Immersion Test
This provision is cited as the legal basis for defining the technical standards listed in the annex as meeting the essential safety requirements for toys.
VPB 2004.2 (art. 4 et 5 de la loi du 26 septembre 1958 sur la garantie contre les risques à l’exportation (RS 946.11, LGRE))
Switzerland-Sweden and Switzerland-Czech Republic Reinsurance Agreements for Export Risk Insurance
These articles define the risks that can be covered by the Swiss Export Risk Guarantee (GRE) when acting as a reinsurer.
VPB 2002.2225 (Art. 4 de la loi du 8 octobre 1999 relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité)
Federal Act on Credits for International Scientific Cooperation
Cited as legal basis for opening credits for international cooperation in education.
VPB 992-2000-2795 (art. 4 et 5 de la loi sur la garantie contre les risques à l’exportation (RS 946.11) (LGRE))
Switzerland-Germany Reinsurance Agreement for Export Credit Risk
These articles define the risks that the Swiss Export Risk Insurance (GRE) can cover as a reinsurer.
VPB 2000.1791 (Art. 4 de l'ordonnance sur la réélection)
Confederation Administration Official Re-election Rules 2001-2004
Cited to establish the re-election terms for civil servants reaching age 65 during the 2001-2004 administrative period.
VPB No-32-20-ao-t-1996 (Art. 4, let. c de la loi fédérale du 26 septembre 1958 sur la garantie contre les risques à l'exportation)
Federal Enactments: Rhine Navigation, Export Risk, and Marshland Errata
This provision is amended to specify the types of risks covered by export risk guarantees, specifically concerning insolvency or refusal to pay by certain public entities or financial institutions.
VPB 95-039 (Art. 4, let. c, de la loi fédérale du 26 septembre 1958 sur la garantie contre les risques à l'exportation)
Export Risk Guarantees Amendment
This article is modified to include private banks as guarantors for payment, thereby covering insolvency risks of private buyers indirectly.
VPB 1995-03-14 (Art. 3, 4 et 16 de la Convention du 25 octobre 1980 tendant à faciliter l'accès international à la justice)
Swiss Federal Laws and International Agreements (1994-1995)
Sont cités dans les déclarations de plusieurs Etats contractants pour désigner les autorités centrales ou expéditrices.
JAAC 59.155 (Art. 4 Conv. d’établissement et de protection juridique entre la Suisse et la Grèce)
Most-Favored-Nation Clause Does Not Extend Lugano Convention Rights
This provision, specifically the most-favored-nation clause within it, is central to the legal question of whether Greek citizens can invoke the Lugano Convention.