Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
748.0 LFGLALNA CH

Art. 36c Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (LFG)

LFG; Erster Teil: Die Grundlagen der Luftfahrt; Erster Titel: Luftraum und Erdoberfläche; Dritter Abschnitt: Die Infrastruktur ; I. Flugplätze; 2. Betrieb; c. Betriebsreglement
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (184 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 36c LFG

Der Flugplatzhalter muss ein Betriebsreglement erlassen.

Im Betriebsreglement sind die im Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt, in der Konzession oder in der Betriebsbewilligung sowie in der Plangenehmigung vorgegebenen Rahmenbedingungen konkret auszugestalten; insbesondere festzuhalten sind: a. die Organisation des Flugplatzes; b. die An- und Abflugverfahren sowie die besonderen Vorschriften für die Benützung des Flugplatzes.

Der Flugplatzhalter unterbreitet das Betriebsreglement dem BAZL zur Genehmigung.

Erstellt oder ändert der Flugplatzhalter das Betriebsreglement im Zusammenhang mit der Erstellung oder Änderung von Flugplatzanlagen, so genehmigt das BAZL das Betriebsreglement frühestens im Zeitpunkt, in dem die Plangenehmigung erteilt wird.

← Art. 36b LFG Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (LFG) Art. 36d LFG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)

BVGE-2011-19 (Art. 36c Abs. 3 LFG)
Airport Operations and Noise Abatement Regulations Challenge
This provision mandates compliance with the SIL's goals and requirements for operating regulations.
A-5464/2023 (Art. 36c Abs. 1 LFG)
Airport Operating Hours: Helicopter Work Flights on Sundays and Holidays
Requires the operator of an aerodrome to issue operating regulations.
A-5464/2023 (Art. 36c Abs. 2 LFG)
Airport Operating Hours: Helicopter Work Flights on Sundays and Holidays
States that operating regulations specify the framework conditions set out in the master plan, operating permit, and planning approval.
A-5464/2023 (Art. 36c Abs. 3 LFG)
Airport Operating Hours: Helicopter Work Flights on Sundays and Holidays
Grants the Federal Office of Civil Aviation (BAZL) the authority to approve operating regulations.
A-4156/2021 (Art. 36c Abs. 4 LFG)
Airport Conversion Approval Overturned Due to Drainage Rights Issue
Mandates coordination between the approval of building plans and the operational regulations.
A-4968/2020 (Art. 36c Abs. 2 LFG)
Mollis Airfield Flight Operations Regulation Partially Invalidated
Specifies that operational regulations must outline the organization of the aerodrome, approach and departure procedures, and special rules for its use.
A-2989/2018 (Art. 36c Abs. 1 LFG)
Federal Court Upholds Airfield Runway and Operations Changes Despite Noise Concerns
Grundlage für die Pflicht des Flugplatzhalters, ein Betriebsreglement zu erlassen.
A-6524/2015 (Art. 36c Abs. 2 LFG)
Airport Noise Regulation Appeal Dismissed
Used to define the content of the operating regulations, which must detail flight procedures and specific rules for using the aerodrome.
A-6524/2015 (Art. 36c Abs. 4 LFG)
Airport Noise Regulation Appeal Dismissed
Used to state that amendments to operating regulations related to aerodrome construction or modification can only be approved after the issuance of the planning approval.
A-3339/2015 (Art. 36c Abs. 1 LFG)
Aviation Noise Regulations Appeal Partially Upheld
Requirement for flight field operators to establish operating regulations.
A-3950/2011 (Art. 36c Abs. 1 LFG)
Airport Kiosks Not Central Infrastructure Under EU Directive
Requires airport operators to issue operating regulations that include provisions on ground handling services.
A-5646/2008 (Art. 36c Abs. 3 LFG)
Airport Approach Procedure Appeal Dismissed for Lack of Standing and Safety Concerns
Cited to specify that the procedure for approving operating regulations is initiated exclusively by the airport operator.
A-7171/2008 (Art. 36c LA)
Heli-Corp v. Airport Authority
This provision was the main ground for annulling the decision, as it requires the airport operator to submit operational regulations and their modifications to the OFAC for approval, which did not happen in this case.
VPB 04-2007-1020 (Art. 36c et 36d LA)
Community Airfield Conversion Regulation Approval
Governs the competencies and procedures for the approval of operating regulations.
JAAC 70.43 (Art. 36c Abs. 2 LFG)
Airport Concession vs. Operating Regulation Appeals
This provision requires the operating regulations to concretize the framework conditions set out in the SIL, concession, and plan approvals.