748.0
LFGLALNA
CH
CH
Art. 21 Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (LFG)
LFG; Erster Teil: Die Grundlagen der Luftfahrt; Erster Titel: Luftraum und Erdoberfläche; Zweiter Abschnitt: Die Benützung des Luftraums und Sicherheitsmassnahmen ; VII. Luftpolizei; 1. Zuständigkeiten und Befugnisse
Art. 21 LFG
Die Handhabung der Luftpolizei steht den vom Bundesrat bezeichneten Organen zu.
...
Die allgemeinen polizeilichen Befugnisse von Bund und Kantonen auf den Flugplätzen und andern dem Luftverkehr dienenden Grundstücken bleiben vorbehalten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (203)
A/352/2023 · ge (art. 21 al. 2 du règlement relatif à la protection de la personnalité à l'État de Genève du 12 décembre 2012 - RPPers
- B 5 05.10)
Administrative Agent's Appeal of Harassment Investigation Closure Rejected
Cited in conjunction with procedural rules for confirming the appeal was filed before the competent jurisdiction.
A/4510/2018 · ge (art. 21 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Employee Appeal of Reclassification Denial Amid Health Issues
Cited in the reasoning section concerning the conditions for ordering provisional measures, which implicitly covers the decision on the suspensive effect.
A/3428/2018 · ge (art. 21 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985)
Employee Termination Appeal Suspension Denial Over Financial Hardship and Public Interest
Cited in the preamble to the orders, relating to provisional measures/decision on the effect of suspension.
A/1162/2018 · ge (art. 21 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985)
Employee Appeal of Reclassification Procedure and Denial of Suspensive Effect
This article was cited in the preamble to the decision, relating to the conditions for opening a reclassification procedure.
A/1677/2015 · ge (art. 21 al. 2 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Executive Salary Indemnity Suspension Appeal Dismissed
Cited in the reasoning to identify the judicial authority competent to rule on provisional measures regarding the suspensive effect.
A/2489/2010 · ge (art. 21 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Union Picket Line Restriction Appeal Rejected
Cited in the reasoning regarding the possibility for the authority to order provisional measures, but not explicitly in the dispositive orders.
VPB 2007.2957 (art. 6, par. 5, et l’art. 21 des statuts annexés à la décision du Conseil susmentionnée)
Switzerland's Accession to the ITER Joint Undertaking
Cited to address the procedure for modifying the statutes and the requirement for Swiss approval.
VPB 07-1283-3621 (art. 20, 21, 22, 24, 25 et 26 de l’ordonnance du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication)
FCC Mobile Television Broadcasting Concession Tender
These articles provide the basis for managing frequencies and granting radiocommunication concessions, relevant to the tender.
VPB 90-01-1 (Art. 21 al. 1 et 2 de la loi du canton de Neuchâtel du 26 juin 1989 sur la responsabilité des collectivités publiques et de leurs agents)
Canton v. Federal Tribunal: Assignment of Liability Claims Against Cantonal Authorities
This provision is approved by the federal decree, thereby attributing specific administrative disputes to the Federal Tribunal.
VPB 86-014 (Art. 21, 1er al. de la loi)
Federal Council Proposes Civil Servant Status Act Modernization
Affirme que le fonctionnaire est tenu d'exercer personnellement son emploi.
A/3106/2025 · ge (art. 21 al. 2 et 76 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Tobacco Wholesalers/Retailers v. Canton on E-Cigarette Ban
Cited regarding the authority competent to rule on provisional measures, including the request for suspensive effect.
CR.2025.0021 · vd (art. 21 al. 2 de la loi du 25 novembre 1974 sur la circulation routière (LVCR; BLV 741.01))
License Suspension Appeal Barred by Prior Acceptance of Administrative Penalty
Cited in the reasoning leading to the admissibility of the appeal, which implies its relevance for the overall procedure, although the final decision relies on substantive grounds related to binding facts.
CR.2025.0024 · vd (art. 21 al. 2 de la loi du 25 novembre 1974 sur la circulation routière (LVCR))
Motorist License Withdrawal Upheld Based on Criminal Conviction Findings
Cited in the reasoning to establish the admissibility of the appeal based on the relevant cantonal law.
A/2430/2025 · ge (art. 21 al. 2 et 76 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 - LPA - E 5 10)
Referendum Title Challenge and Denial of Injunction
Cited to establish the competence of the President of the Constitutional Chamber to rule on provisional measures.
A/1165/2025 · ge (art. 21 al. 2 et 76 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 - LPA)
Recurrents v. Municipal Election Results Confirmation
These procedural articles specify which judge can issue provisional measures, providing the procedural framework for the decision.