747.201
BSGLNI
CH
CH
Art. 41 Bundesgesetz vom 3. Oktober 1975 über die Binnenschifffahrt (BSG) - Fahren in fahrunfähigem Zustand
BSG; 8. Kapitel: Strafbestimmungen
Art. 41 BSG · Fahren in fahrunfähigem Zustand
Wer in angetrunkenem Zustand ein Schiff führt, sich an dessen Führung beteiligt oder einen nautischen Dienst an Bord des Schiffs ausübt, wird mit Busse bestraft. Liegt eine qualifizierte Atemalkohol- oder Blutalkoholkonzentration (Art. 24 b Abs. 6) vor, so wird eine Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder eine Geldstrafe verhängt.
Wer aus anderen Gründen fahrunfähig ist und ein Schiff führt, sich an dessen Führung beteiligt oder einen nautischen Dienst an Bord des Schiffs ausübt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.
Wer in fahrunfähigem Zustand ein motorloses Schiff führt, sich an dessen Führung beteiligt oder einen nautischen Dienst an Bord des Schiffs ausübt, wird mit Busse bestraft.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
SB220500 · zh (Art. 41 Abs. 1 Satz 2 BSG)
Operation of Vessel While Impaired Conviction Upheld
This article defines the offense for which the accused was found guilty in the final order.
444----------- · vd (art. 41 al. 1 LNI)
State v. Appellant (Traffic Violations and Custodial Sentence Appeal)
Cited in the operative part as a legal basis for the judgment regarding driving a boat while intoxicated.
444----------- · vd (art. 41 al.1 LNI)
State v. Appellant (Traffic Violations and Custodial Sentence Appeal)
Cited in the dispositive to uphold the finding of guilt for driving a boat while intoxicated.
SB220500 · zh (Art. 41 Abs. 1 Satz 2 BSG)
Zurich Cantonal High Court Upholds Drunk Boating Conviction
Basis for finding the appellant guilty of leading a ship while impaired (qualified concentration).