Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
746.12 RLSVOSITC CH

Art. 5 Ordonnance du 4 juin 2021 concernant les prescriptions de sécurité pour les installations de transport par conduites (OSITC) - Dérogations

OSITC
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (144 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 OSITC · Dérogations

L’autorité de surveillance compétente peut ordonner des mesures complémentaires dépassant le cadre des prescriptions de la présente ordonnance afin de protéger des personnes et des biens.

Elle peut autoriser des exceptions aux prescriptions de la présente ordonnance si les conditions locales ou les progrès techniques le permettent et que la sécurité reste assurée.

← Art. 4 RLSV Ordonnance du 4 juin 2021 concernant les prescriptions de sécurité pour les installations de transport par conduites (OSITC) - Champ d’application Art. 5 RLSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

A/22/2009 · ge (art. 5 al. 1 et 2 OSITC)
Gas Pipeline Operator v. Cantonal Council (Planning Approval Challenge)
Cited in the reasoning section (point 5b) regarding supervision, but does not appear in the final orders.