746.1
RLGLITC
CH
CH
Art. 13 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1963 über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe (RLG)
RLG; I. Allgemeine Bestimmungen; 5. Transportpflicht
Art. 13 RLG
Die Unternehmung ist verpflichtet, vertraglich Transporte für Dritte zu übernehmen, wenn sie technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar sind, und wenn der Dritte eine angemessene Gegenleistung anbietet.
Im Falle von Streitigkeiten entscheidet das Bundesamt für Energie (Bundesamt) über die Verpflichtung des Vertragsabschlusses sowie über die Vertragsbedingungen.
Über zivilrechtliche Ansprüche aus dem Vertrag entscheiden die Zivilgerichte.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)
WEKO · Netzzugang EGZ und e (Art. 13 Abs. 1 RLG)
Gas Utility Abuses Dominant Position by Denying Network Access
Cited as a general obligation for network operators to grant access under certain conditions, which was violated in this case.
A-3570/2016 (Art. 13 Abs. 1 RLG)
Mootness and Lack of Legal Interest Bar Declaratory Relief on Gas Transport Obligation
Cited as the basis for the applicants' request for a determination regarding transport obligations.
VK.2013.00001 · zh (§ 13 RLG)
Gas Company Pipeline Rights Dispute
Likely relates to rights of use or construction within public areas.
A-6650/2009 (Art. 13 Abs. 1 und 2 RLG)
Federal Office of Energy v. Regional Energy Provider (Jurisdiction over Gas Transportation Tariffs)
Cited in the operative part to specify the legal provisions under which the decision on the transport obligation and its conditions was made.
VK.2009.00002 · zh (§ 13 RLG)
Municipality v. Gas Supply Entity: Ownership of Gas Facilities Post-Contract Termination
Used in conjunction with contract interpretation to determine that Erdgas Zürich AG will remain owner and user after contract termination (E. 6).
JSD 2005 20 · lu (§ 13 Absatz 1 RLG)
Exception to Sporting Event Prohibition on Religious Holiday
The exception permit for conducting show jumping competitions on Pentecost Sunday was granted based on this provision.
RRE Nr 1645 · lu (§ 13 Absatz 1 RLG)
Football Match Prohibition on National Day of Prayer Upheld
This provision governs the possibility of granting exceptions, which the court found the appellant did not meet the criteria for.
RRE Nr 1204 · lu (§ 13 i. V. m. § 8 RLG)
Administrative Council Upholds Rejection of Exhibition Permit on Federal Day of Thanksgiving
This combination of articles forms the basis for upholding the rejection of the application to keep the exhibition open on a high public holiday.
VK.2009.00002 · zh (§ 13 RLG)
City v. Private Gas Company: Ownership of Gas Infrastructure
Cited in the context of determining ownership and usage rights of gas supply facilities after contract termination.