Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
745.1 PBGLTV CH

Art. 57 Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die Personenbeförderung (PBG) - Übertretungen

PBG
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (104 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 57 PBG · Übertretungen

Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich: a. ohne Konzession oder Bewilligung Personen befördert; b. einer gestützt auf dieses Gesetz erteilten Konzession oder Bewilligung zuwiderhandelt; c. Personen befördert und dabei einer Verfügung mit Strafandrohung nach diesem Artikel zuwiderhandelt.

Wer fahrlässig handelt, wird mit Busse bis zu 50 000 Franken bestraft.

Auf Antrag wird mit Busse bestraft, wer vorsätzlich oder fahrlässig ohne gültigen Fahrausweis oder andere Berechtigung ein Fahrzeug benützt.

Auf Antrag wird mit Busse bestraft, wer vorsätzlich: a. während der Fahrt ein Fahrzeug besteigt oder verlässt oder die Türe öffnet; b. Gegenstände aus einem Fahrzeug wirft; c. die Sicherheitsvorrichtungen eines Fahrzeugs, insbesondere die Notbremsvorrichtung, missbraucht; d. Rettungs- oder Fluchtwege versperrt; e. eine Türe blockiert, um die Abfahrt zu verzögern; f. den Wartsaal unbefugt benützt; g. für die Notdurft nicht die dafür angebotenen Einrichtungen benützt; h. entgegen den Benützungsvorschriften bettelt.

Der Bundesrat kann Widerhandlungen gegen Ausführungsbestimmungen oder Benützungsvorschriften für strafbar erklären.

← Art. 56 PBG Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die Personenbeförderung (PBG) - Geltungsbereich Art. 58 PBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (120)

SST.2025.106 · ag (Art. 57 Abs. 4 lit. h PBG)
Appellate Court Partially Grants Attorney Fee Increase, Clarifies Fee Calculation
Cited as one of the offenses committed without culpability.
P1 24 70 · vs (Art. 57 al. 3 LTV)
Appeal of Serious Drug Offense Conviction and Sentencing
Cited in the final orders concerning conviction for using public transport without a valid ticket and classifying related proceedings.
501 2024 155 · fr (art. 57 al. 3 LTV)
Appellate Review of Aggravated Arson Convictions and Sentencing Adjustments
A.________ is recognized as guilty of a contravention to the Federal Act on Passenger Transport under this article in order I.1.
P1 24 26 · vs (art. 57 al. 3 LTV)
Appeal Regarding Attempted Murder Conviction and Sentencing for Serious Bodily Harm
This provision was cited in the context of the cumulative sentencing (Ch. 2) and confirmation of the first instance judgment point regarding public transport offences (Ch. 1, former dispositive point 8, confirmed in new dispositive Ch. 8).
SST.2024.138 · ag (Art. 57 Abs. 3 PBG)
Switzerland Expulsion for Sexual Coercion Convict
Cited in the dispositive as the legal provision for the conviction of violation of the Passenger Transport Act.
SR1 2024 40 · gr (Art. 57 Abs. 3 PBG)
Defendant and Prosecution Appeals Regarding Drug Trafficking Conviction and Sentencing
Defendant found guilty of this provision in the established part of the initial judgment (Order 1.2).
SR1 2024 28 · gr (Art. 57 Abs. 3 PBG)
State v. Defendant (Threats, Harassment, Sexual Misconduct Convictions Upheld and Modified)
Cited in the dispositive regarding the conviction for violating the Public Transport Act that was confirmed to be final.
STK 2024 29 · sz (Art. 57 Abs. 3 PBG i.V.m. Art. 57 VPB)
Appeal Regarding Assault Conviction, Deportation Order, and Sentence Confirmation
Basis for confirming the conviction for driving without a valid ticket.
460.2023.225 · bl (Art. 57 Abs. 4 lit. a und lit. c PBG)
Offenses Against Authorities, Speedy Trial Violation, and Treatment Mandate Appeal
Cited in dispositive as basis for conviction of violation of the Passenger Transport Act.
P/8795/2023 · ge (art. 57 al. 3 LTV)
Appellant v. Police Court: Begging and Fare Evasion Conviction Upheld
The appellant was declared guilty of an offense under this provision.
P/1888/2024 · ge (art. 57 al. 3 LTV)
Fare Evasion and Public Disturbance Appeal for Fine Reduction
The court confirmed the conviction for infraction to this article.
SST.2024.64 · ag (Art. 57 Abs. 3 PBG)
Appellate Court Upholds Most Convictions, Sentence, and Banishment, Remits Civil Claim
Cited as the basis for the conviction of violating the Passenger Transport Act.
SST.2023.215 · ag (Art. 57 Abs. 3 PBG)
Acquittal on Sexual Assault, Conviction on Pornography and Other Charges, Lifetime Ban from Youth Activities
This provision is cited as the legal basis for the defendant's guilt in multiple violations of the Passenger Transport Act.
P/1779/2023 · ge (art. 57 LTV)
Appellant v. State: Constitutionality of Passive Begging Statute Upheld
The appellant was declared guilty of infractions to this provision in the dispositive.
P/8795/2023 · ge (art. 57 al. 3 LTV)
Begging Fines Upheld Due to Prior Record
The defendant was declared guilty of infringing this article regarding travel without a valid ticket.