741.631
VSVOTS
CH
Art. 3 Verordnung vom 20. September 2002 über den S-Verkehr (VSV) - Strafbestimmung
VSV
Art. 3 VSV · Strafbestimmung
Wer das Zeichen nach Anhang 4 VTS unerlaubterweise verwendet, um einen unrechtmässigen Vorteil zu erzielen, wird mit Busse nicht unter 500 Franken bestraft.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
VB.2011.00432 · zh (Art. 3 VSV)
Hospital Parking Facility Permit Upheld in Residential Zone
Referenced in the context of traffic safety, implying its application in assessing the planning of the parking facility.
VB.2010.00433 · zh (Art. 3 VSV)
Applicants' Unauthorized Installation of Bicycle Racks Endangering Traffic Safety
This provision appears to have been considered in the reasoning, but since it is listed under 'Rechtsnormen' and the final order dismisses the appeal based on § 240 Abs. 1 PBG, it is excluded unless explicitly cited in the dispositive (which is not fully visible here, but the reasoning suggests § 240 is the decisive factor for rejection).
VB.2009.00188 · zh (Art. 3 VSV)
Appeal Against Building Permit for Retail Addition Near Public Transport Stop
This provision is cited in the dispositive concerning noise protection measures.
VB.2010.00012 · zh (Art. 3 VSV)
Appeal Regarding Building Permit Denial Based on Traffic Safety of Parking Space
This provision is cited as a legal norm whose application is implicitly confirmed by the final order upholding the rejection of the parking space based on traffic safety considerations.
VB.2009.00384 · zh (Art. 3 Abs. I lit. a VSV)
Kindergarten Admission Age Dispute
Cited in relation to the provisions governing kindergarten admission.
30.2005.85 · ti (art. 3 OTS)
Fine Affirmation for Improper Transit Lane Use and Tachograph Violation
Cited in the final judgment preamble and used to confirm the penalty for illicit use of the 'S' designation.
VB.2004.00470 · zh (Art. 3 VSV)
Recycling Containers Obstruction Appeal
This provision was mentioned in the context of the court's analysis regarding traffic safety.
30.2005.85 · ti (art. 3 OTS)
Driver Fined for Misuse of "S" Sign and Tachograph Infraction in Alleged Non-Qualifying Alpine Transit
Cited in the final order preamble and used to confirm the correctness of the fine imposed for illicit use of the 'S' sign.