CH
Art. 13 Verordnung vom 30. November 2018 über das Informationssystem Strassenverkehrsunfälle (ISUV) - Verknüpfung mit Daten aus anderen Datenquellen
Art. 13 ISUV · Verknüpfung mit Daten aus anderen Datenquellen
Für eine vertiefte Analyse der Unfallursachen können die Daten verknüpft werden mit: a. Daten aus den Subsystemen IVZ-Personen und IVZ-Massnahmen des Informationssystems Verkehrszulassung (IVZ) zur Beurteilung des Einflussfaktors Mensch; b. Daten aus dem Subsystem IVZ-Fahrzeuge des IVZ zur Beurteilung des Einflussfaktors Fahrzeug; c. Daten zur Strasseninfrastruktur und zum Strassenverkehr zur Beurteilung des Einflussfaktors Infrastruktur.
Für eine vertiefte Analyse der Unfallfolgen und -kosten können die Daten verknüpft werden mit: a. Daten des Bundesamtes für Statistik (BFS); b. Daten der Sammelstelle für die Statistik der Unfallversicherung.
Der Zugang zu und die Nutzung von Daten zur Strasseninfrastruktur und zum Strassenverkehr richtet sich: a. für Geodaten: nach dem Geoinformationsgesetz vom 5. Oktober 2007 und der Geoinformationsverordnung vom 21. Mai 2008 ; b. für Fachdaten betreffend die Infrastruktur: nach dem Bundesgesetz vom 8. März 1960 über die Nationalstrassen und der Nationalstrassenverordnung vom 7. November 2007 .
Für die Verknüpfung mit Daten des BFS (Abs. 2 Bst. a) oder mit Daten, die im Rahmen des BStatG erhoben worden sind, gilt Artikel 14 a BStatG.
Der Zugang zu und die Nutzung von Daten der Sammelstelle für die Statistik der Unfallversicherung richtet sich nach der Verordnung, die das Eidgenössische Departement des Innern gestützt auf Artikel 105 der Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung erlassen hat.