741.51 VZVOAC

CH

Art. 74 Verordnung vom 27. Oktober 1976 über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (VZV) - Erteilung

VZV; 2 Fahrzeuge; 21 Motorfahrzeuge und ihre Anhänger; 212 Fahrzeugausweis

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (182 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 74 VZV · Erteilung

Die Zulassungsbehörde des Standortkantons erteilt den Fahrzeugausweis dem Halter, wenn ihr der entsprechende Versicherungsnachweis zur Verfügung steht und folgende Unterlagen vorliegen: a. bei der erstmaligen Zulassung eines Fahrzeugs schweizerischer Herkunft oder bei der Zulassung eines Fahrzeugs ausländischer Herkunft: 1. den Prüfungsbericht (Form. 13.20 A) gegebenenfalls mit Zollstempel oder mit separater Zollbewilligung, 2. ... b. bei der Zulassung bereits immatrikulierter Fahrzeuge nach Verlegung des Standortkantons oder Halterwechsel: 1. den alten Fahrzeugausweis, 2. beim Halterwechsel eines Fahrzeugs, für das keine Zollveranlagung durchgeführt wurde, zudem eine auf den neuen Halter lautende Bewilligung der Zollbehörden.

Der Bewerber um den Tagesausweis muss nicht Halter des Fahrzeugs sein, und das Fahrzeug muss nicht im Standortkanton zugelassen werden.

Der Kollektiv-Fahrzeugausweis wird vom Kanton, in dem das Unternehmen seinen Sitz hat, auf das Unternehmen oder dessen verantwortlichen Leiter ausgestellt.

Der Ausweis für Ersatzfahrzeuge kann auch vom Kanton erteilt werden, in dem das Originalfahrzeug gebrauchsunfähig geworden ist und das Ersatzfahrzeug bezogen wird.

Die Inhaber haben unter Vorlage des Fahrzeugausweises der Behörde innert 14 Tagen jede Tatsache zu melden, die eine Änderung oder Ersetzung des Ausweises erfordert. Sie haben der Behörde die endgültige Ausserverkehrsetzung des Fahrzeugs unter Rückgabe des Fahrzeugausweises bekannt zu geben. Lässt der Halter innert 14 Tagen kein anderes Fahrzeug in den Verkehr setzen, so hat er auch die Kontrollschilder unverzüglich zurückzugeben.

← Art. 73 VZV Verordnung vom 27. Oktober 1976 über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (VZV) - Gegenstand Art. 75 VZV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (22)

V 2024 69 · zg (Art. 74 Abs. 1 lit. b VZV)

Appeal Against Vehicle Registration Withdrawal Due to Unresolved Correspondence

Cited in the reasoning regarding required documents for re-registration in a new canton.

V 2024 69 · zg (Art. 74 Abs. 5 VZV)

Appeal Against Vehicle Registration Withdrawal Due to Unresolved Correspondence

Cited in the reasoning regarding the deadline for re-registration in a new canton.

613----------- · vd (Art. 74 et 78 al. 1 OAC)

Criminal Investigation Affirmation and Vehicle Confiscation Upheld Against Appellant Lacking Property Standing

These provisions were discussed in the reasoning concerning the appellant's fault in relation to vehicle registration (OAC), which impacted the decision on costs, although not explicitly cited in the final orders, they were part of the justification for rejecting indemnity under Art. 429 CPP which is in the dispositive.

CR.2022.0011 · vd (Art. 74 OAC)

Registered Holder Liability for Uninsured Vehicle Suspension

This provision was cited in the reasoning to support the finding that the appellant could be considered the vehicle holder.

SK.2019.64 (Art. 99 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 11 Abs. 3 SVG und Art. 74 Abs. 5 VZV)

Counterfeit Money and Traffic Offenses Convictions, Attempted Fraud Acquittal

Used to find the defendant guilty of failing to obtain a new vehicle registration after a change of ownership.

A-2703/2017 (art. 74 al. 5 OAC)

Tax Authority Correct in Refusing Late Opposition

Cited regarding the obligation to announce circumstances requiring modification of a vehicle's registration.

SK 2018 415 · be (Art. 74 Abs. 5 VZV)

Traffic Offenses and Refusal to Identify Upheld on Appeal

Cited in the final orders as a legal basis for the conviction regarding the committed offenses.

FI.2013.0018 · vd (art. 74 OAC)

Vehicle Owner Liability for Administrative Fees Despite Third-Party Use

Cited in the reasoning concerning the basis for issuing the registration certificate to the holder.

CR.2005.0423 · vd (art. 74 al. 1 OAC)

Vehicle Registration Fees Following Insurance Lapse Challenge

Cited to establish that the presentation of proof of insurance is a condition for the issuance of the permit, and the failure to announce changes is relevant.

CR.2005.0423 · vd (art. 74 al. 5 OAC)

Vehicle Registration Fees Following Insurance Lapse Challenge

Applied to state that holders of a circulation permit must report any circumstance requiring its modification or replacement within 14 days, including the expiry of civil liability insurance.

FI.2007.0134 · vd (Art. 74 al. 5 OAC)

Vehicle Owner Address Change Non-Notification and Fee Validity Appeal

This provision was used to establish the appellant's obligation to update their address, justifying the validity of prior notifications.

SB 2007 7 · gr (Art. 26 Abs. 2 VZV und Art. 74 Abs. 5 VZV in Verbindung mit Art. 143 Ziff. 3 Abs. 1 VZV)

State v. Appellant (Traffic Offenses and Obstruction of Fitness Testing)

The appellant was found guilty of violations concerning vehicle registration/licensing under these provisions.

SB 2007 7 · gr (Art. 26 Abs. 2 VZV und Art. 74 Abs. 5 VZV in Verbindung mit Art. 143 Ziff. 3 Abs. 1 VZV)

Appeal Regarding Conviction for Evading Sobriety Testing, Hit-and-Run, and Alien Law Violations

The appellant was found guilty of violating provisions related to driving authorization under this provision, which was maintained.

CR.2006.0121 · vd (art. 74 al. 5 OAC)

Vehicle Owner Fines and Seizure Fee Upheld

Cited in the reasoning as context for the applicant being the legitimate holder of the vehicle registration, although not explicitly used in the final orders (except indirectly by confirming the administrative fee related to this vehicle).

CR.2005.0006 · vd (Art. 74 al. 5 OAC)

Driving Privilege Revocation and Inspection Non-Compliance Appeal

Mentioned in the reasoning section regarding the obligation to return control plates if a new vehicle is not registered within 14 days, which provides context for the facts related to the plates.