Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
741.41 VTSOETV CH

Art. 71 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Türen

VTS; 3. Teil: Technische Anforderungen; 1. Titel: Definitionen und allgemeine Anforderungen; 8. Kapitel: Aufbau, Innenraum
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (279 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 71 VTS · Türen

Türen müssen gegen ungewolltes Öffnen gesichert sein.

Für Türen zu Räumen, in denen sich während der Fahrt Personen aufhalten, gilt: a. Seitliche Türen, bei Doppeltüren der sich zuerst öffnende Teil, müssen die Scharniere vorn haben; ausgenommen davon sind Türen von Arbeitsmotorwagen, oben angeschlagene Türen, die im geöffneten Zustand das seitliche Fahrzeugprofil nicht überragen, und Türen, bei denen eine zusätzliche Sicherung vorhanden ist, die ein ungewolltes Öffnen während der Fahrt verhindert. b. Automatische oder ferngesteuerte Türen müssen einen Klemmschutz haben und mit einer Notlösevorrichtung von innen geöffnet werden können.

Türen in der Rückwand müssen eine Sicherung aufweisen, die verhindert, dass sie beim Öffnen ungewollt seitlich über die äussersten fest mit dem Fahrzeug verbundenen Teile hinausragen können. Ausgenommen sind Türen, die zum Be- und Entladen bis zum Anliegen an die Längsseiten des Fahrzeugs geöffnet und in dieser Stellung arretiert werden können. Die Türen von Aufbauten zur Personenbeförderung müssen sich von innen öffnen lassen, ausgenommen bei Fahrzeugen für polizeiliche Transporte.

...

← Art. 70 VTS Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Gegenstand und Geltungsbereich Art. 71a VTS →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (14)

IV.2010.89 · sg (Art. 71 Abs. 4 VTS)
Driver License Suspension for Obstructed Vision
Cited in the reasoning to support the importance of clear vision through windows for the driver, relating to the fault assessment.
IV.2010.89 · sg (Art. 71 Abs. 4 VTS)
Driver License Suspension Upheld for Iced Windshield
Cited to support the central importance of clear vision for traffic safety, which requires windows to allow an unobstructed view.
30.2008.62 · ti (Art. 71 cpv. 4 OETV)
Appellant v. State: Vehicle Modification Fine Appeal
This provision was cited in the section leading to the judgment, relating to the required transparency of vehicle glass.
30.2007.8 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Driver Fined for Insufficient Window Tint Upheld
This provision was cited as part of the legal basis for rejecting the appeal and confirming the original decision regarding window transparency requirements.
CR.2007.0127 · vd (art. 71 al. 4 OETV)
Administrative Court Upholds License Withdrawal for Drunk Driving and Obscured Windows, Postpones Enforcement Date
Cited in the reasoning regarding the requirement for all necessary glass surfaces to be perfectly transparent.
CR.2006.0025 · vd (art. 71 al. 4 OETV)
Driver Suspension for Frost Obscured Windshield
This article on the requirement for necessary windows to be perfectly transparent was cited as relevant legal background for the violation.
CR.2005.0243 · vd (art. 71 al. 4 OETV)
Driver v. Automobile Service: License Suspension for Obstructed Windshield
This article was cited as part of the legal basis concerning the requirement for the driver's windows to be perfectly transparent.
30.2005.113 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Owner Liability for Tinted Windows and Windshield Strip
Cited in the final orders as part of the legal basis for the decision.
30.2004.396 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Appeal Against Tinted Window Fine Granted Due to Lack of Evidence of Appellant's Fault
Cited in the reasons leading to the final orders.
CCP.2003.52 · ne (Art. 71/4 OETV)
Vehicle Window Tinting Legality Appeal
This provision was cited in the initial charges, but the final order rejected the appeal without explicitly ordering conviction under it.
30.2002.8 · ti (Art. 71 cpv. 4 OETV)
Owner v. State regarding Bordeaux Sun Visor Strip Fine Annulment
Cited in the concluding paragraph regarding the applicable provisions.
30.2002.8 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Motorist Sunshade Tint Violation Acquittal Due to Minor Offense
Cited in the concluding section listing provisions applied, related to vehicle equipment and state requirements.
30.2004.396 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Driver Wins Appeal Against Fine for Tinted Windows Due to Lack of Subjective Culpability
Cited in the final orders as a basis for the decision.
30.2005.113 · ti (art. 71 cpv. 4 OETV)
Appeal Against Traffic Fine for Vehicle Modification Known Only to Driver
This provision is cited in the 'per questi motivi' section.