Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
741.41 VTSOETV CH

Art. 67 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Fahrzeuggestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Abdeckung von drehenden Teilen

VTS; 3. Teil: Technische Anforderungen; 1. Titel: Definitionen und allgemeine Anforderungen; 8. Kapitel: Aufbau, Innenraum
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (279 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 67 VTS · Fahrzeuggestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Abdeckung von drehenden Teilen

Fahrzeuge dürfen keine scharfen Spitzen oder Kanten und keine Vorsprünge oder Öffnungenaufweisen, die bei Kollisionen eine zusätzliche Verletzungsgefahr darstellen. Dies gilt sowohl für den Innenraum zum Schutz der Insassen und Insassinnen als auch für die äussere Fahrzeuggestaltung, namentlich zum Schutz von Fussgängern und Fussgängerinnen und von Zweiradfahrern und Zweiradfahrerinnen.

Fahrzeugteile, namentlich Rückspiegel, Beleuchtungsvorrichtungen, Scharniere und Türgriffe, müssen so gestaltet, angebracht oder geschützt sein, dass die Verletzungsgefahr für Insassen und Insassinnen und für Strassenbenützer und -benützerinnen bei Unfällen möglichst gering ist und die Bestimmungen von Anhang 8 eingehalten sind. Untersagt sind unnötige, gefährliche Teile, namentlich aussen am Fahrzeug; Frontschutzbügel, Zierfiguren und Verzierungen sind zulässig, wenn sie Anhang 8 entsprechen. Für Frontschutzbügel bleibt Artikel 104 a Absatz 3 vorbehalten.

Anschlüsse für den Antrieb von Anhängerachsen, Zapfwellen und dergleichen müssen mit wirksamen Schutzvorrichtungen versehen sein.

← Art. 66 VTS Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Gegenstand und Geltungsbereich Art. 68 VTS →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

P/1813/2020 · ge (art. 67 al. 1 OETV)
Driver Appeals Penalty for Hit-and-Run and Licensing Violations
Used alongside LCR articles to find the defendant guilty of driving a vehicle that did not meet legal requirements (protruding parts).
SK 2016 188 · be (Art. 67 Abs. 1 VTS)
Swiss Appellate Court Upholds Traffic Violations, Increases Fine Based on Attempted Obstruction of Blood Test.
Applied in conjunction with other statutes for the already final convictions.