741.41
VTSOETV
CH
Art. 65 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)
VTS; 3. Teil: Technische Anforderungen; 1. Titel: Definitionen und allgemeine Anforderungen; 7. Kapitel: Bremsen
Art. 65 VTS
Motorfahrzeuge und ihre Anhänger müssen mit Bremsanlagen versehen sein, die es gestatten, das Fahrzeug bei allen vorkommenden Geschwindigkeiten und Belastungen zum Stehen zu bringen.
Sie müssen, je nach ihrer Kategorieneinteilung, mit einer Betriebs‑, Hilfs‑, Feststell- und Dauerbremsanlage sowie einem automatischen Blockierverhinderer (ABV) ausgerüstet sein.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
SK 2015 353 · be (Art. 65 VTS)
Swiss Court Upholds Conviction for Unsafe, Unregistered Three-Wheeled Vehicle Operation
Cited as a referenced legal basis concerning sufficient braking system (relevant to Art. 93 para. 2 SVG).
SB110444 · zh (Art. 93 Ziff. 2 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 29 SVG, Art. 57 Abs. 1 VRV und Art. 219 Abs. 1 lit. a VTS sowie Art. 65 Abs. 1 und 2 VTS (Bremse) respektive Art. 58 Abs. 4 VTS (Reifen))
Cantonal Court Upholds Fraud and Forgery Convictions; Imposes Unconditional Prison Sentence
This provision was noted as having entered into legal force (Order 1, substantiating the scope of the decision based on the first instance ruling).