741.41
VTSOETV
CH
Art. 34a Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Delegation der Nachprüfungen
VTS; 2. Teil: Zulassungsprüfung, Nachprüfung, Abgaswartung ; 2. Kapitel: Nachprüfungen
Art. 34a VTS · Delegation der Nachprüfungen
Die Zulassungsbehörde kann die Nachprüfungen an Betriebe oder Organisationen delegieren, die für die einwandfreie Durchführung Gewähr bieten. Ausgenommen sind Nachprüfungen aufgrund von Meldungen der Polizei (Art. 34 Abs. 1).
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
VWBES.2024.5 · so (Art. 34a VTS)
Administrative Court Upholds Immediate Withdrawal of Vehicle Registration Due to Missed Mandatory Inspection Following History of Defects.
Cited in the reasoning section regarding the delegation of inspections to approved entities like the TCS.