741.41
VTSOETV
CH
Art. 186 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)
VTS; 3. Teil: Technische Anforderungen; 6. Titel: Anhänger; 2. Kapitel: Achsen, Radaufhängung
Art. 186 VTS
Die Achsen der Anhänger müssen gefedert sein.
Dies gilt nicht für: a. Längspendelachsen und gleichwertige Konstruktionen; b. Anhänger an Zugfahrzeugen mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h; c. Anhänger, bei denen die Federung aus betrieblichen Gründen, z. B. wegen häufiger Verwendung im Gelände, hinderlich wäre.