741.41
VTSOETV
CH
Art. 160 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)
VTS; 3. Teil: Technische Anforderungen; 3. Titel: Motorräder, Leicht‑, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge ; 6. Kapitel: Besondere Bestimmungen
Art. 160 VTS
Motorschlitten müssen mit einer Betriebs- und Feststellbremse ausgerüstet sein. Sie können gemeinsame Übertragungseinrichtungen aufweisen. Die Betätigungseinrichtungen müssen unabhängig sein. Diejenige der Feststellbremse muss mechanisch sein.
Die Wirksamkeit der Bremsen sowie das Prüfverfahren richten sich nach Anhang 7.
Für das Haltesystem für den Mitfahrer oder die Mitfahrerin sowie für Fussrasten und Trittbretter von Motorschlitten gilt Artikel 146 Absätze 1 und 2.
Fernlichter , Kontrollschildbeleuchtung und Richtungsblinker sind nicht erforderlich. Zur Diebstahlsicherung genügt eine Schliesskette oder eine andere gleich sichere Schliessvorrichtung.
Für die Verbindungseinrichtung gilt Artikel 146 Absatz 4.