Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
741.41 VTSOETV CH

Art. 109 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Obligatorische Beleuchtungsvorrichtungen

VTS; 3. Teil: Technische Anforderungen; 2. Titel: Die Motorwagen; 5. Kapitel: Beleuchtung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (279 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 109 VTS · Obligatorische Beleuchtungsvorrichtungen

Folgende Lichter und Rückstrahler müssen fest angebracht sein: a. vorn: zwei Fernlichter, zwei Abblendlichter und zwei Standlichter; b. hinten: zwei Schlusslichter, zwei Rückstrahler, zwei Bremslichter und eine Kontrollschildbeleuchtung.

Fahrzeuge der Klassen M und N müssen über zwei Tagfahrlichter (Art. 76 Abs. 5) verfügen.

Fahrzeuge der Klassen M und N müssen hinsichtlich des Notbremslichtsystems der Verordnung (EU) 2019/2144 entsprechen. Ausgenommen sind Fahrzeuge ohne elektronisch gesteuertes Antiblockiersystem.

Fahrzeuge mit einer Länge von über 8,00 m müssen beidseitig mindestens je einen nach der Seite wirkenden fest angebrachten Rückstrahler in zweckmässiger Anordnung aufweisen.

Motorwagen ohne Batterie müssen vorn zwei Rückstrahler tragen.

An Motorwagen mit über 2,10 m Breite müssen zwei von vorne und zwei von hinten sichtbare Markierlichter angebracht werden.

Hebebühnen, die in Arbeitsstellung mehr als 0,75 m über die Fahrzeugkontur hinausragen, müssen möglichst weit aussen mit mindestens zwei Warnblinklichtern (Art. 78 Abs. 2) versehen sein.

Vorübergehend angebrachte Zusatzgeräte, die nach vorne mehr als 4,00 m vor die Mitte der Lenkvorrichtung reichen, müssen mit mindestens einem nach vorne und nach der Seite wirkenden gelben Gefahrenlicht ausgerüstet sein.

← Art. 108 VTS Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) - Gegenstand und Geltungsbereich Art. 110 VTS →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

OG.2016.00065 · gl (Art. 93 Abs. 2 lit. a SVG i.V.m. Art. 29 SVG, Art. 57 Abs. 1 VRV, Art. 58 Abs. 4 VTS, Art. 109 Abs. 1 lit. b VTS, Art. 112 Abs. 1 und Abs. 3 VTS und Art. 219 Abs. 1 lit. a VTS)
State v. Defective Vehicle and Improper Load
This provision is used to establish the guilt of the accused for operating a vehicle in a non-compliant state, specifically concerning the trailer's rear light, the vehicle's rearview mirror, and the vehicle's tires.
30.2008.142 · ti (art. 109 cpv. 1 lett. b OETV)
Vehicle Compliance Dispute During Driving Instruction
Cited in the grounds for decision, relating to technical requirements for the vehicle.
30.2008.62 · ti (Art. 109 OETV)
Appellant v. State: Vehicle Modification Fine Appeal
This provision was cited in the section leading to the judgment, related to the original penalty imposition.
30.2008.19 · ti (art. 109 cpv. 1 OETV)
Vehicle Modification and Safety Violation Appeal
This article was cited in the final procedural citation list governing the final decision, concerning lighting devices.
30.2005.395 · ti (art. 109 OETV)
Appeal Against Fine for Defective Vehicle During Transfer for Repair
This provision was explicitly cited in the dispositive as it regulates the mandatory lighting and retro-reflectors that were at issue.
30.2004.147 · ti (art. 109 seg. OETV)
Appeal of Traffic Fine for Unsafe Lane Change and Lighting Violations
This provision was cited in the grounds for the decision (art. 109 seg., 219 cpv. 1 e 2 OETV...) regarding the number of high beams, the penalty for which was ultimately reduced/set aside.
30.2005.395 · ti (art. 109, 110, 112 cpv. 1 OETV)
Driver Acquitted for Transferring Unlit Vehicle Without Mirrors During Daytime Repair Trip
These articles define the requirements for lighting and mirrors, which were the subject of the alleged contravention.
30.2008.142 · ti (art. 109 cpv. 1 lett. b OETV)
Motorcycle Supervisor Fine Upheld Over L-Plate, License, and Exhaust Violations
This substantive provision was explicitly cited in the final section listing the applicable law and pertains to the grounds for the original decision upheld by the Tribunal.
30.2008.19 · ti (art. 109 cpv. 1 OETV)
Unauthorized Vehicle Modifications and Tire Tread Fine Appeal
Cited in the final orders as a legal basis, related to mandatory lighting and reflectors.