741.31 VVVOAV

CH

Art. 59 Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Pflichten der Versicherungsunternehmen

VVV; 4. Teil: Nationales Versicherungsbüro und Nationaler Garantiefonds ; 3. Abschnitt: Gemeinsame Bestimmungen für das Nationale Versicherungsbüro und den Nationalen Garantiefonds

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (86 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 59 VVV · Pflichten der Versicherungsunternehmen

Die Versicherungsunternehmen müssen die Versicherungsnehmer über die Höhe der Beiträge informieren.

Sie müssen dem Nationalen Versicherungsbüro und dem Nationalen Garantiefonds: a. die Beiträge überweisen; b. die Angaben melden, die diese benötigen, um zu überprüfen, ob die Versicherungsunternehmen die Beitragserhebungspflicht korrekt erfüllen.

← Art. 58 VVV Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Motorfahrzeuge Art. 59a VVV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

VPB 6396-2006-2049 (art. 59, al. 1, let. a, OAV)

Federal Office of Private Insurance Approval of Swiss National Bureau of Insurance and Guarantee Fund Contributions

This provision is cited for the specific contribution amount for motorcycles.

VPB 6396-2006-2049 (art. 59, al. 1, let. b, OAV)

Federal Office of Private Insurance Approval of Swiss National Bureau of Insurance and Guarantee Fund Contributions

This provision is cited for the specific contribution amount for light motor vehicles.

VPB 6396-2006-2049 (art. 59, al. 1, let. c, OAV)

Federal Office of Private Insurance Approval of Swiss National Bureau of Insurance and Guarantee Fund Contributions

This provision is cited for the specific contribution amount for heavy motor vehicles.

VPB 2003.52 (art. 59, al. 4, OAV)

Road Traffic Act Insurance Contribution Approval

This article is cited in relation to the contributions approved for damage coverage.

VPB 2001.2432 (art. 59, al. 4 OAV)

Road Traffic Act: 2002 Insurance Contributions Approved

Cited in relation to the contributions for damage coverage.

VPB 5492-2000-2498 (art. 59, al. 4, OAV)

Federal Office of Private Insurance Approves Road Traffic Act Contributions for 2001

This article is cited in relation to the contributions for the national and guarantee funds, indicating it's part of the regulatory framework for these contributions.

VPB 2005.1532 (art. 59, al. 1, let. a, OAV)

Tariff approval for Swiss National Bureau of Insurance and Guarantee Fund contributions for 2006.

Cited in relation to contributions for motorcycles.

VPB 2005.1532 (art. 59, al. 1, let. b, OAV)

Tariff approval for Swiss National Bureau of Insurance and Guarantee Fund contributions for 2006.

Cited in relation to contributions for light motor vehicles.

VPB 2005.1532 (art. 59, al. 1, let. c, OAV)

Tariff approval for Swiss National Bureau of Insurance and Guarantee Fund contributions for 2006.

Cited in relation to contributions for heavy motor vehicles.