741.31
VVVOAV
CH
Art. 54 Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Ausländische Geschädigte
VVV; 4. Teil: Nationales Versicherungsbüro und Nationaler Garantiefonds ; 2. Abschnitt: Nationaler Garantiefonds ; II. Unbekannte oder nicht versicherte Fahrzeuge und fahrzeugähnliche Geräte
Art. 54 VVV · Ausländische Geschädigte
Von der Schadendeckung nach Artikel 76 Absatz 3 Buchstabe a SVG sowie nach den Artikeln 52 und 53 sind ausgenommen die Ansprüche der Geschädigten, die weder Schweizer Bürgerinnen oder Bürger sind noch zur Zeit des Unfalles in der Schweiz Wohnsitz hatten.
Vorbehalten bleiben: a. abweichende zwischenstaatliche Vereinbarungen; b. vom ASTRA anerkannte Abkommen zwischen dem Nationalen Garantiefonds und ausländischen nationalen Garantiefonds; c. andere Fälle, in denen Gegenrecht gewährt wird.