Art. 49a Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Informationssystem Verkehrszulassung und eigenes Register

Die Auskunftsstelle (Art. 79 a SVG) nutzt zur Erfüllung ihrer Aufgaben das Informationssystem Verkehrszulassung.

Sie führt zusätzlich ein eigenes Register, das folgende Informationen enthält: a. die Versicherungseinrichtungen, die in der Schweiz zum Betrieb der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung zugelassen sind sowie die von diesen im Ausland benannten Schadenregulierungsbeauftragten (Art. 79 b SVG); b. die von Bund und Kantonen nach Artikel 73 Absatz 3 SVG bezeichneten Schadenregulierungsstellen.