741.31
VVVOAV
CH
Art. 45 Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Gleichwertige Versicherungsnachweise
VVV; 4. Teil: Nationales Versicherungsbüro und Nationaler Garantiefonds ; 1. Abschnitt: Nationales Versicherungsbüro ; I. Ausländische Motorfahrzeuge und Anhänger
Art. 45 VVV · Gleichwertige Versicherungsnachweise
Keine Grenzversicherung benötigen Führer ausländischer Motorfahrzeuge, wenn die Schadendeckung in der Schweiz aufgrund einer Vereinbarung des schweizerischen mit dem ausländischen nationalen Versicherungsbüro für alle Motorfahrzeuge gewährleistet ist: a. welche die ordentlichen Kontrollschilder des betreffenden Staates tragen; oder b. für welche bei der Einreise eine für die Schweiz gültige internationale Versicherungskarte (Grüne Karte) oder ein anderer für die Schweiz genügender Grenzversicherungsnachweis vorgewiesen wird.
Das nationale Versicherungsbüro teilt dem ASTRA die Liste der Staaten nach Absatz 1 mit.