Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
741.31 VVVOAV CH

Art. 24 Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Verwendung

VVV; 2. Teil: Haftpflichtversicherung der Motorfahrzeuge; 2. Abschnitt: Besondere Verhältnisse; V. Kollektiv-Fahrzeugausweise
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (86 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 24 VVV · Verwendung

Der Kollektiv-Fahrzeugausweis berechtigt zum Anbringen der darin genannten Händlerschilder an geprüften und nichtgeprüften, betriebssicheren und den Vorschriften entsprechenden Fahrzeugen der im Ausweis genannten Art. Nicht in allen Teilen den Vorschriften entsprechen muss das Fahrzeug auf Fahrten, die zur Feststellung eines Mangels oder zur Kontrolle seiner Behebung erforderlich sind.

Der Inhaber des Kollektiv-Fahrzeugausweises ist wie ein Halter für den betriebssicheren und vorschriftsgemässen Zustand des Fahrzeuges verantwortlich (Art. 93 Ziff. 2 SVG).

Händlerschilder dürfen verwendet werden: a. zu Fahrten für die Behebung von Pannen und zum Abschleppen; b. zum Überführen und Erproben von Fahrzeugen im Zusammenhang mit dem Fahrzeughandel, mit Reparaturen oder Umbauten am Fahrzeug; c. zum Erproben von neuen Fahrzeugen durch Hersteller und Importeure; d. zum Begutachten von Fahrzeugen durch Sachverständige; e. für die amtliche Fahrzeugprüfung und die Fahrt zu dieser Prüfung; f. für alle weiteren unentgeltlichen Fahrten, sofern sich mit Einschluss des Führers höchstens neun Personen im oder auf dem Fahrzeug befinden.

Mit Händlerschildern versehene schwere Motorfahrzeuge und schwere Transportanhänger dürfen für folgende Sachentransporte verwendet werden: a. Transporte von Fahrzeugteilen im Zusammenhang mit Fahrzeugreparaturen oder -umbauten im eigenen Betrieb; b. das Mitführen von Ballast in den Fällen nach Absatz 3 Buchstaben b–e; c. das Abschleppen, Bergen und Überführen von Unfall- und Pannenfahrzeugen vom Unfall- oder Pannenort zu einer nahegelegenen Reparaturwerkstätte oder zum Betrieb des Inhabers des Kollektiv-Fahrzeugausweises.

In den Fällen von Absatz 3 Buchstaben a und f sowie Absatz 4 Buchstaben a und c dürfen Händlerschilder nur an verzollten und nach dem Automobilsteuergesetz vom 21. Juni 1996 versteuerten Fahrzeugen verwendet werden. Im Falle von Absatz 4 Buchstabe a dürfen Händlerschilder auch an unverzollten oder unversteuerten Fahrzeugen verwendet werden, sofern die transportierten Teile für Arbeiten am Fahrzeug selbst bestimmt sind.

Werden Händlerschilder an beladenen Motorfahrzeugen oder Anhängern zum Sachentransport verwendet, ist mit dem Kollektiv-Fahrzeugausweis ein Beleg über das zulässige Gesamtgewicht (wie z. B. der Typenschein, die Herstellergarantie oder der Fahrzeugausweis einer früheren Zulassung), bei der Verwendung der Händlerschilder an Anhängerzügen zusätzlich ein Beleg über die zulässige Anhängelast mitzuführen. Die Beförderung gefährlicher Güter bedarf einer behördlichen Bewilligung und der Zusatzversicherung nach Artikel 12.

← Art. 23a VVV Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) - Motorfahrzeuge Art. 25 VVV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

B.2018.100 · sg (Art. 24 Abs. 2 VVV)
Enterprise Vehicle Registration Revocation Upheld Due to Non-Compliance
Cited in the reasoning regarding the assessment of whether the enterprise can assess vehicle compliance and safety.
IV.2017.144 · sg (Art. 24 Abs. 1 Satz 1 VVV)
Administrative Commission v. Vehicle Registration Dispute
Cited in the reasoning section explaining the authorization for dealer plates.
A-2644/2015 (Art. 24 Abs. 3 Bst. a VVV)
Company Appeal on Highway Usage Fees for Vehicle Transport Partially Granted
Cited as the legal basis for the tax exemption of transports related to breakdowns and towing.
A-2644/2015 (Art. 24 Abs. 4 Bst. c VVV)
Company Appeal on Highway Usage Fees for Vehicle Transport Partially Granted
Cited as the legal basis for determining when transports with dealer plates are exempt from the LSVA, particularly regarding the transport of accident or breakdown vehicles.
CPEN.2014.95 · ne (Art. 24 al. 6 OAV)
Driver Acquitted After Appeal Over Trailer Detachment Cause
The conviction for this offense was abandoned in the final order (Order 1, Line 2, Point 1).
A-4016/2012 (Art. 24 cpv. 4 OAV)
Snow Groomer Transport Fee Dispute
The interpretation of this provision regarding the use of professional plates for transporting goods was central to the dispute.
30.2008.161 · ti (art. 24 cpv. 4 OAV)
Appellant v. State: Professional Plate Misuse and Overload Fine Upheld
Cited in the final disposition as one of the provisions whose violation formed the basis for the original decision that was upheld.
CR.2007.0166 · vd (art. 24 OAV)
Transport Business Owner v. Administrative Authority: Permit Withdrawal Over Mechanic's Departure
This article defines the right granted by the collective circulation permit, which is central to the subject matter of the dispute.
CR.2004.0363 · vd (Art. 24 OAV)
Motorcycle Rental Company License Appeal Regarding Experience Waiver
Cited to define the rights conferred by the collective permit concerning vehicle usage.
30.2008.161 · ti (art. 24 cpv. 4 OAV)
Overloading and Improper Use of Professional Plates Fine Upheld
Cited in the appeal motivation section (though the appeal was rejected, these are the provisions under which the original decision was made and which form the context of the decision).
30.2008.162 · ti (art. 24 cpv. 4 OAV)
Director Liable for Traffic Violations, Overload, and Uninspected Modification
Substantive provision setting restrictions on the use of professional license plates for heavy motor vehicles.
30.2008.162 · ti (art. 24 cpv. 4 OAV)
Director Liable for Traffic Violations, Overload, and Uninspected Modification
Substantive provision specifying restrictions on the use of professional license plates for heavy motor vehicles.