Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
741.21 SSVOSROSSTR CH

Art. 63 Signalisationsverordnung (SSV) - Grundsätze

SSV; 6. Kapitel: Ergänzende Angaben zu Signalen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (136 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 63 SSV · Grundsätze

Ergänzende Angaben zu einem Signal stehen auf einer rechteckigen Zusatztafel. Der Grund ist weiss, die Schrift und allfällige Symbole sind schwarz. Bei Matrixsignalen können der Grund schwarz, die Schrift und Symbole weiss sein. Zusatztafeln werden in der Regel unter den Signalen angebracht; vorbehalten bleibt Artikel 101 Absatz 7.

Bei den Hinweissignalen (Kap. 5) mit blauem Grund werden nötigenfalls einfache Zusätze (wie Angabe von Entfernung und Richtung) in weisser Schrift oder mit weissem Symbol angegeben.

Anweisungen auf einer Zusatztafel sind verbindlich wie Signale. ...

← Art. 62 SSV Signalisationsverordnung (SSV) - Inhalt, Abkürzungen und Begriffe Art. 64 SSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

AbR.1996.97.Nr.35 · ow (Art. 63 SSV)
Sign Interpretation and Prosecution of Traffic Violations
Cited regarding the binding nature of information on supplementary signs.
VWBES.2012.420 · so (Art. 63 Abs. 5 lit. b SSV)
Restaurant Expansion and Change of Use in Protection Zone
Cited in connection with the implementation of a traffic prohibition via a supplementary sign.
GE.2006.0096 · vd (Art. 63 OSR)
Municipality v. Traffic Service over Novel Punitive Traffic Light System
Cited regarding the requirement for supplementary plates accompanying traffic signals.
52.2006.124 · ti (art. 63-65 OSStr)
Municipality v. State Council Regarding Traffic Ban and Exemptions
Cited in the preamble as the legal basis relevant to the procedure for granting exceptions via complementary panels.
52.2006.124 · ti (art. 63 OSStr)
Municipality Traffic Ban Challenge and Exception Proportionality
Cited in the final orders, this provision deals with supplementary panels, relevant to the exception mechanisms discussed.
52.2006.53 · ti (Art. 63-65 OSStr)
Residents v. Municipality Regarding Traffic Regulation of Parallel Roads
Cited in the reasoning regarding the scope of agricultural traffic exceptions.