741.21 SSVOSROSSTR

CH

Art. 18 Signalisationsverordnung (SSV) - Allgemeine Fahrverbote

SSV; 3. Kapitel: Vorschriftssignale

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (136 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 18 SSV · Allgemeine Fahrverbote

Das Signal «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» (2.01) zeigt an, dass der Verkehr grundsätzlich in beiden Fahrtrichtungen für alle Fahrzeuge verboten ist.

Ist bei Verzweigungen die Einfahrt in eine Strasse durch das Signal «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» untersagt, die Ausfahrt jedoch beschränkt möglich (z.B. Zubringerdienst), wird den ausfahrenden Fahrzeugen der Vortritt durch die Signale «Stop» (3.01) oder «Kein Vortritt» (3.02) entzogen.

Das Signal «Einfahrt verboten» (2.02) zeigt an, dass die Einfahrt für alle Fahrzeuge verboten, der Verkehr aus der Gegenrichtung jedoch gestattet ist. Am andern Ende der Strasse steht das Signal «Einbahnstrasse» (4.08).

Die Signale «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» und «Einfahrt verboten» gelten nicht für: a. Handwagen von höchstens 1 m Breite; b. Kinderwagen; c. Rollstühle ohne Motor; d. motorisierte Rollstühle und Elektro-Stehroller, sofern gehbehinderte Personen sie verwenden; e. Fahrräder, sofern sie geschoben werden; f. Motorfahrräder, sofern sie bei abgestelltem Motor geschoben werden; g. zweirädrige Motorräder, sofern sie bei abgestelltem Motor geschoben werden.

Wird die Einfahrt in eine Strasse durch das Signal «Einfahrt verboten» (2.02) untersagt, so bestimmt die Behörde, dass Fahrräder und Motorfahrräder vom Verbot ausgenommen sind, wenn nicht die Platzverhältnisse oder andere Gründe dagegen sprechen. Sie kann weitere Ausnahmen vorsehen, namentlich für Fahrzeuge im öffentlichen Linienverkehr.

Bei Einbahnverkehr mit wechselnder Fahrtrichtung werden Ausnahmen vom Signal «Einfahrt verboten» auf beigefügter Zusatztafel vermerkt; angegeben werden zulässige Einfahrtszeiten, Länge der Fahrstrecke und die dafür in der Regel erforderliche Fahrzeit.

...

← Art. 17 SSV Signalisationsverordnung (SSV) - Inhalt, Abkürzungen und Begriffe Art. 19 SSV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (35)

460.24.161 · bl (Art. 18 Abs. 1 SSV)

State v. Defendant: Affirmation of Conviction for Hindering Official Act, Traffic Violations, and Drug Offenses

Cited in the dispositive for the conviction of multiple simple violations of traffic rules, specifically regarding disregarding traffic signs.

SST.2023.41 · ag (Art. 18 Abs. 1 SSV)

E-bike Rider's Obstruction Conviction Upheld Despite Procedural Delay

Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 1 SVG and Art. 27 Abs. 1 SVG as the legal basis for the conviction of disregarding the "General Prohibition of Driving" traffic sign.

SB220576 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG sowie teilweise in Verbindung mit Art. 18 Abs. 1 SSV)

Appellant v. State: Upholding Coercion, Bodily Harm, and Traffic Convictions with Sentence Modification

The defendant was found guilty of violating traffic regulations based on this provision in the final order.

CPEN.2019.76 · ne (art. 18 al. 3 OSR)

Kosovan Resident Appeals Conviction, Sentence, and Expulsion Following Drug Trafficking and Theft

Cited in the operative part for traffic offenses.

AbR.1990.91.Nr.22 · ow (Art. 18 SSV)

Driving prohibition on private roads with ambiguous exception

Specifically prohibits general traffic and is the basis for the conviction when combined with Art. 90 SVG.

SB140151 · zh (Art. 18 Abs. 3 SSV)

Traffic Violations Appeal and Sentence Mitigation

Cited in connection with a conviction for grossly violating traffic rules (ND 2).

SB140196 · zh (Art. 90 Ziff. 1 in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 aSVG und Art. 18 Abs. 3 SSV)

Acquittal on Rape Charges, Conviction Upheld for Assault, Homicide, and Accident Offenses

Used to convict the defendant of traffic violations.

17.2013.138 · ti (Art. 18 cpv. 1 OSStr)

Traffic Violation Appeal: Disregarded Sign and Police Orders

This provision defining the 'General prohibition of traffic in both directions' sign is cited in the final confirmation of guilt.

SB130321 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 SVG und Art. 18 Abs. 3 SSV)

Appeal Regarding Sentencing for Explosives Violation and DUI

This provision was cited in the established facts of the lower court decision which remained in force (order 1), confirming the original conviction for violation of traffic regulations.

91.2013.62 · ti (Art. 18 cpv. 1 OSStr)

Traffic Violation Acquittal and Costs Award

This ordinance article, cited in the reasoning, relates to the facts for which the accused was acquitted in order 1.

SB110653 · zh (Art. 90 Ziff. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 32 Abs. 1 SVG und Art. 4 Abs. 1 VRV, Art. 18 Abs. 1 und Abs. 3 SSV)

Appeals Regarding Fraudulent Data Misuse, Theft, and Sentence Adjustments

Basis for the conviction of the appellant A._____ for multiple contraventions of the Road Traffic Act.

30.2008.304 · ti (art. 18 cpv. 1 OSStr)

Appellant v. Fine for Parking in Disabled Space

Cited in the final orders as a legal basis for the decision on the merits (rejecting the appeal).

30.2008.203 · ti (art. 18 cpv. 1 OSStr)

Circulation Prohibition Sign Negligence Appeal Dismissed

This article defines the traffic sign at issue, forming the legal basis for the violation found.

30.2008.96 · ti (art. 18 cpv. 1 OSStr)

Traffic Violation Conviction Annulled Due to Lack of Driver's License

This procedural article was cited alongside the substantive provisions used to annul the decision.

30.2006.191 · ti (art. 18 cpv. 1 OSStr)

Appeal Annulled Due to Procedural Error and Valid Home Service Justification

This is one of the substantive articles governing the violation for which the decision was annulled.