Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
741.21 SSVOSROSSTR CH

Art. 104 Signalisationsverordnung (SSV) - Zuständigkeit

SSV; 14. Kapitel: Allgemeine Anforderungen an die Strassensignalisation
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (136 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 104 SSV · Zuständigkeit

Für das Anbringen und Entfernen von Signalen und Markierungen ist die Behörde zuständig. Vorbehalten bleibt die Pflicht der Strassenbenützer, Hindernisse auf der Fahrbahn zu kennzeichnen (Art. 4 Abs. 1 SVG; Art. 23 und 54 VRV ), die Befugnis der Polizei, die erforderlichen Signale aufzustellen, soweit sie von sich aus Massnahmen anordnen kann (Art. 107 Abs. 4; Art. 3 Abs. 6 SVG), sowie die Befugnis des Personals von Begleitfahrzeugen, auf Wechselanzeigetafeln das Signal «Andere Gefahren» (1.30; Art. 103 Abs. 5) anzuzeigen.

Die Kantone können die Signalisation den Gemeinden übertragen, müssen jedoch die Aufsicht führen.

Für das Anbringen und Entfernen von Signalen und Markierungen auf Nationalstrassen, einschliesslich Anschlüssen samt Verbindungsstrecken, Nebenanlagen und Rastplätzen nach Artikel 2 Buchstaben c–e NSV, ist das ASTRA zuständig. Signale und Markierungen im Zusammenhang mit der Fertigstellung des beschlossenen Nationalstrassennetzes, die nicht länger als ein Jahr gelten, können von der Behörde nach den vom UVEK erlassenen Richtlinien aufgestellt werden. Für den Erlass von Verkehrsanordnungen gilt Artikel 110 Absatz 2.

Dem Bund obliegt die Signalisation auf weiteren Strassen und Grundstücken in seinem Eigentum, die Kennzeichnung der Zollhaltestellen (Art. 31 Abs. 1) sowie die Signalisation im Zusammenhang mit militärischen Verkehrsanordnungen.

Ferner dürfen nach den Weisungen der Behörde aufstellen: a. Eigentümer privater Parkplätze das Signal «Parkieren gestattet» (4.17), das den Namen des Betriebes enthalten darf; b. Eigentümer privater Strassen, Wege oder Plätze die Signale, die zum Schutze ihres Grundeigentums erwirkte Verbote oder Beschränkungen anzeigen (Art. 113 Abs. 3); c. Bauunternehmer die bei Baustellen erforderlichen Signale (Art. 80 und 81).

Die Behörde hört die Eisenbahnaufsichtsbehörde und die Bahnverwaltung an, bevor sie Markierungen im Bereich von Bahnübergängen sowie Signale zur Warnung vor Bahnübergängen und Schienenfahrzeugen auf Strassen anbringen oder entfernen lässt.

← Art. 103 SSV Signalisationsverordnung (SSV) - Inhalt, Abkürzungen und Begriffe Art. 105 SSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

VPB du-1 (Art. 104 al. 4 et 111 al. 2 OSR)
Bern Military Property Traffic Regulations Amendment
Cited in the preamble as the legal basis for regulating traffic on federal roads.
VWBES.2024.236 · so (Art. 104 Abs. 2 SSV)
Property Owner v. Local Council Regarding Traffic Measures and Access Restriction
Cited in the reasoning (E. 2.1) regarding the general supervisory authority over road signage.
AbR.1990.91.Nr.22 · ow (Art. 104 Abs. 4 lit. b SSV)
Driving prohibition on private roads with ambiguous exception
Cited in relation to Art. 113 SSV for the approval of traffic signage on private property, relevant to the initial setup of the prohibition.
Verwaltung ARGVP 2001 1379 · ar (Art. 104 Abs. 5 lit. b SSV)
Property Owner v. Municipality: Jurisdiction Over Private Traffic Bans
Cited alongside Art. 113 Abs. 3 SSV in the factual context leading to the review of competence, although the final order relies on the customary law derived from the need to apply regulations concerning this section.
GE.1995.0054 · vd (art. 104 al. 2 OSR)
Residents v. Municipality on Parking Meter Installation
Cited in the reasoning to establish the basis upon which the municipality received the authority to issue the decision.
GE.1995.0054 · vd (art. 104 al. 2 OSR et 4 al. 2 LVCR)
Residents v. Municipality on Parking Meter Installation
Cited in the reasoning to establish the basis upon which the municipality received the authority to issue the decision.