Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
741.11 VRVOCRONC CH

Art. 73 Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Ladung; Allgemeines

VRV; 4. Teil: Verwendung der Fahrzeuge; 1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen; V. Ladung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 73 VRV · Ladung; Allgemeines

Die Ladung ist so anzuordnen, dass die Lenkachsen wenigstens 20 Prozent des Betriebsgewichtes tragen und bei Zentralachsanhängern der Schwerpunkt vor der Achse liegt.

Die Ladung darf mehrspurige Motorfahrzeuge und Anhänger seitlich nicht überragen. Es gelten folgende Ausnahmen: a. unteilbare Sportgeräte von höchstens 2,55 m Breite auf Sportgeräteanhängern; b. Heu- und Strohballen und dergleichen bis zu einer Breite von 2,55 m auf land- und forstwirtschaftlichen Fahrten; c. loses Heu, Stroh und dergleichen auf land- und forstwirtschaftlichen Fahrten, wenn keine festen Gegenstände über den Fahrzeugrand vorstehen; d. Fahrräder und Motorfahrräder, die hinten an Motorfahrzeugen befestigt sind, sofern die Überragung nicht mehr als 20 cm pro Seite (Art. 38 Abs. 1 bis VTS ) und die Gesamtbreite nicht mehr als 2 m beträgt.

Die Ladung darf bei Motorfahrzeugen, von der Mitte der Lenkvorrichtung gemessen, höchstens 3,00 m nach vorne und bei Motorfahrzeugen und Anhängern höchstens 5,00 m hinter die Mitte der Hinterachse oder den Drehpunkt der Hinterachsen hinausreichen, wenn sie über die Ladefläche hinausragt.

Waren dürfen mit Motorfahrzeugen nur auf einer Ladefläche befördert werden. Die kantonale Behörde kann aus zwingenden Gründen für den Transport besonderer Güter an Kranen, auf Ladegabeln u. dgl. Ausnahmen bewilligen. Sie trifft die erforderlichen Sicherheitsmassnahmen.

Durch geeignete Massnahmen ist sicherzustellen, dass Ladungen und Teile von Ladungen nicht leicht abgeweht werden können; dies gilt nicht für Fahrzeuge mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von maximal 40 km/h.

Auf Ladeflächen vor und neben dem Führersitz sind nur Ladungen gestattet, welche die Sicht nicht behindern.

Wo wegen Vereisung Gleitgefahr besteht, darf keine Ware transportiert werden, von der Wasser auf die öffentliche Strasse abtropft, z.B. nasser Kies, Sand u. dgl.

← Art. 72 VRV Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Begriffe Art. 74 VRV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

VPB N--10-17-mars-1992 (Art. 73, 2e et 3e al., OCR)
Swiss Federal Ordinances Amendments
These provisions concerning the permissible lateral and longitudinal overhang of loads were cited and modified.
CPEN.2021.16 · ne (Art. 73 al. 5 OCR)
Driver Acquitted of Straw Load Violations Due to Insufficient Evidence of Hazard
This provision, concerning securing loads that the wind can carry away, formed the basis for one of the convictions that the appeal ultimately overturned.
SK1 2014 38 · gr (Art. 73 Abs. 4 Satz 1 VRV in Verbindung mit 90 Ziff. 1 SVG)
Traffic Violation Regarding Surfboard Transport on Vehicle Roof
The appeal was granted and the appellant was acquitted of the charge concerning violation of this provision.
VB 2002 19 · gr (Art. 73 Abs. 4 VRV)
Road Traffic Violation Regarding Overhanging Load on Goods Vehicle
This provision was the central subject of the appeal (guilt for carrying goods outside the loading area) which the court confirmed, leading to the dismissal of the appeal.
VPB 94-3333 (Art 73 Abs. 2derVerkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962, VRV; SR741.11)
Asylum Drug Offender Processing Motion Transformed into Postulate
Cited to state that the load, including carriers, must not overhang the vehicle laterally.