741.11 VRVOCRONC

CH

Art. 5 Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Höchstgeschwindigkeit für einzelne Fahrzeugarten

VRV; 1. Teil: Regeln für den Fahrverkehr; 1. Abschnitt: Allgemeine Fahrregeln

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 VRV · Höchstgeschwindigkeit für einzelne Fahrzeugarten

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt: a. 80 km/h für: 1. schwere Motorwagen, ausgenommen schwere Personenwagen, 2. Anhängerzüge, 3. Sattelmotorfahrzeuge, 4. Fahrzeuge mit Spikesreifen; b. 60 km/h für gewerbliche Traktoren; c. 40 km/h beim: 1. Abschleppen von Fahrzeugen, auch mittels Abschlepprolli oder aufgesattelt; die zuständige Behörde kann in besonderen Fällen höhere Schleppgeschwindigkeiten gestatten, namentlich für feste Abschleppvorrichtungen, welche die Lenkung des geschleppten Fahrzeuges gewährleisten, 2. Nachziehen eines leeren Abschlepprollis; die zuständige Behörde kann in besonderen Fällen, namentlich für den Einsatz auf Autobahnen und Autostrassen, höhere Geschwindigkeiten gestatten; d. 30 km/h: 1. beim Mitführen von land- und forstwirtschaftlichen Anhängern, die nicht immatrikuliert sind, 2. beim Mitführen von immatrikulierten land- und forstwirtschaftlichen Anhängern, sofern deren Fahrzeugausweis keine höhere Geschwindigkeit zulässt, 3. für Fahrzeuge mit Metall- oder Vollgummireifen.

Auf Autobahnen und Autostrassen beträgt die Höchstgeschwindigkeit 100 km/h für: a. Gesellschaftswagen, ausgenommen Gelenkbusse sowie Busse im öffentlichen, konzessionierten Linienverkehr mit bewilligten Stehplätzen; b. schwere Wohnmotorwagen; c. leichte Motorwagen mit Anhänger, sofern das Gesamtgewicht des Anhängers 3,5 t nicht übersteigt.

...

Die vorstehenden Höchstgeschwindigkeiten dürfen auch nicht überschritten werden, wo eine höhere Geschwindigkeitsgrenze signalisiert ist.

Wenn ein Führer die für die Kategorieeinteilung seines Fahrzeugs massgebende Höchstgeschwindigkeit überschreitet, verletzt er eine Verkehrsregel; dies gilt nicht für die Führer von Motorfahrrädern.

← Art. 4a VRV Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Begriffe Art. 6 VRV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (22)

SK 2024 201 · be (Art. 5 VRV)

Appeal Against Speeding Conviction Based on Inadmissible Identification Form

Cited in the dispositive ('Dispositiv I.') as a procedural basis related to the offense (likely referring to a relevant article in the VRV context mentioned in the reasoning, although Art. 5 itself is less direct than Art 4a).

460.2024.103 · bl (Art. 5 VRV)

Construction Site Negligence Leading to Fatal Accident

Cited in the dispositive in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG for the conviction of C. for traffic offenses.

SK 2023 89 · be (Art. 5 VRV)

Swiss Court Upholds Prison Sentence for Multiple Gross Speeding Violations Admissible as Accidental Findings

Cited in the dispositive (II. of the operative part) as part of the legal basis for the conviction for traffic offenses.

SB200505 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 4a Abs. 1 und Art. 5 VRV sowie Art. 22 Abs. 1 SSV)

State v. Defendant: Narcotics Trafficking and Traffic Violations Appeal

This provision establishes the guilt for grossly violating traffic regulations, which forms the primary basis for the conviction in the final order.

2018.12.18.sr.1 · bl (Art. 5 VRV)

Speeding Violation upheld due to inapplicable safety deduction

Cited as part of the legal basis for the conviction regarding speed limits.

SK 2017 299 · be (Art. 5 VRV)

Cantonal Jurisdiction Over Speed Measurement Evidence

This provision of the Road Traffic Regulations is cited as part of the legal basis for the conviction and sentencing in order point 1.

603 2015 132 · fr (Art. 5 Abs. 1 VRV)

Road Friction Test Vehicle Registration Dispute

Cited in the context of speed limits applicable to heavy motor vehicles, including the vehicle in question.

CPEN.2015.56 · ne (Art. 5 OCR)

Speeding Classification Appeal: Simple vs. Serious Violation

This ordinance article is cited in order 3 as part of the finding of guilt for the traffic violation.

IV.2010.91 · sg (Art. 5 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 und 2 VRV)

Administrative Court Upholds Six-Month License Withdrawal for Multiple Serious Traffic Violations by Heavy Vehicle Driver

Cited in point 4c in conjunction with Art. 32 SVG regarding the maximum speed limit set for heavy vehicles and trailer combinations.

CR.2010.0034 · vd (Art. 5 al. 1 let. c OCR)

Driver's License Withdrawal Upheld for Excessive Towing Speed and Prior Offenses

This provision establishes the maximum speed limit of 40 km/h for towing, which the appellant violated and which was the subject of the administrative sanction.

CR.2010.0034 · vd (Art. 5 al. 4 OCR)

Driver's License Withdrawal Upheld for Excessive Towing Speed and Prior Offenses

This provision defines the offense of violating the prescribed speed limit, justifying the initial administrative action.

30.2007.325 · ti (art. 5 ONC)

Traffic Violation Fine and Procedural Costs Appeal

This article is cited in the preamble preceding the dispositive but does not appear in the operative paragraphs (1-3) themselves.

72.2007.26 · ti (art. 5 ONC)

Negligent Homicide Following Extreme Speeding Resulting in Passenger Death

Cited in the preamble to the dispositive regarding construction norms for roads.

SB 2004 16 · gr (Art. 5 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 VRV)

Prosecutor v. Truck Driver (Following Distance Violation)

The proceedings regarding simple violation of traffic rules under this provision were discontinued in the final order (Order 5).

SB 2004 16 · gr (Art. 5 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 VRV)

Prosecutor v. Defendant (Gross Traffic Violation Appeal)

Cited in Order 5 regarding the dismissal of the proceedings for simple violation of traffic regulations due to prescription.