741.11 VRVOCRONC

CH

Art. 4a Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Allgemeine Höchstgeschwindigkeiten; Grundregel

VRV; 1. Teil: Regeln für den Fahrverkehr; 1. Abschnitt: Allgemeine Fahrregeln

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4a VRV · Allgemeine Höchstgeschwindigkeiten; Grundregel

Die allgemeine Höchstgeschwindigkeit für Fahrzeuge beträgt unter günstigen Strassen‑, Verkehrs- und Sichtverhältnissen: a. 50 km/h in Ortschaften; b. 80 km/h ausserhalb von Ortschaften, ausgenommen auf Autostrassen und Autobahnen; c. 100 km/h auf Autostrassen; d. 120 km/h auf Autobahnen.

Die allgemeine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h (Abs. 1 Bst. a) gilt im ganzen dichtbebauten Gebiet der Ortschaft; sie beginnt beim Signal «Höchstgeschwindigkeit 50) generell» (2.30.1) und endet beim Signal «Ende der Höchstgeschwindigkeit 50 generell» (2.53.1). Für Fahrzeugführer, die aus unbedeutenden Nebenstrassen (wie Strassen, die nicht Ortschaften oder Ortsteile direkt verbinden, landwirtschaftliche Erschliessungsstrassen, Waldwege u. dgl.) in eine Ortschaft einfahren, gilt sie auch ohne Signalisation, sobald die dichte Überbauung beginnt.

Die allgemeine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h (Abs. 1 Bst. b) gilt ab dem Signal «Ende der Höchstgeschwindigkeit 50 generell» (2.53.1) oder «Ende der Höchstgeschwindigkeit» (2.53), beim Verlassen einer Autostrasse oder Autobahn ab dem Signal «Ende der Autostrasse» (4.04) oder dem Signal «Ende der Autobahn» (4.02).

Die allgemeine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h (Abs. 1 Bst. c) gilt ab dem Signal «Autostrasse» (4.03) und endet beim Signal «Ende der Autostrasse» (4.04)

Die allgemeine Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h (Abs. 1 Bst. d) gilt ab dem Signal «Autobahn» (4.01) und endet beim Signal «Ende der Autobahn» (4.02).

Abweichende signalisierte Höchstgeschwindigkeiten gehen den allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten (Abs. 1) vor, ebenso niedrigere Höchstgeschwindigkeiten für einzelne Fahrzeugarten nach Artikel 5 und für einzelne Fahrzeuge nach Anordnung der zuständigen Behörde.

← Art. 4 VRV Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Begriffe Art. 5 VRV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (867)

VVGE.1991.92.Nr.28 · ow (Art. 4a Abs. 1 Bst. b VRV)

Urban Zone Designation and Speed Limit Reduction for Pedestrian Safety

Used to determine the general maximum speed limit outside built-up areas and the conditions for deviations.

VVGE.1991.92.Nr.29 · ow (Art. 4a Abs. 1 Bst. b VRV)

Rural Road Safety Upgrade: Speed Limit Reduced Despite Rejection of Urban Designation

Cited as the basis for the general maximum speed limit outside built-up areas and the possibility for authorities to order deviations from it.

CP 2025 1 · ju (Art. 4a al. 1 let. d OCR)

Radar Speeding Conviction Upheld Despite Interference Claims

Defines the general maximum speed limit of 120 km/h on motorways under favorable conditions.

SST.2025.60 · ag (Art. 4a Abs. 1 lit. b VRV)

Speeding Conviction Upheld Despite Unconvincing Alibi

Specifies the general speed limit of 50 km/h within built-up areas.

SST.2025.144 · ag (Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV)

Speeding Conviction Upheld Despite Identity and Necessity Claims

This article is cited along with SVG provisions as part of the legal basis for the conviction.

38848 · nw (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 32 Abs. 2 SVG und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV)

Speeding Conviction Upheld; Conditional Fine Modified

This provision is cited as the basis for the guilty verdict on the charge of intentionally committing a serious traffic offense by exceeding the signaled speed limit.

SB240434 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 4a Abs. 1 lit. a und Abs. 2 VRV (mehrfach))

Traffic Violations and Obstruction Conviction Upheld, Sentence Reduced and Suspended

This provision confirms the defendant's guilt for multiple simple violations of traffic regulations, as cited in order 1.

SB240434 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 4a Abs. 1 lit. b und Abs. 3 VRV (mehrfach))

Traffic Violations and Obstruction Conviction Upheld, Sentence Reduced and Suspended

This provision confirms the defendant's guilt for multiple simple violations of traffic regulations, as cited in order 1.

SB240434 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 4a Abs. 1 lit. d, Abs. 4 und (teilweise) Abs. 5 VRV (mehrfach))

Traffic Violations and Obstruction Conviction Upheld, Sentence Reduced and Suspended

This provision confirms the defendant's guilt for multiple simple violations of traffic regulations, as cited in order 1.

SB240434 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 4a Abs. 1 lit. d und Abs. 4 und Abs. 5 VRV)

Traffic Violations and Obstruction Conviction Upheld, Sentence Reduced and Suspended

This provision confirms the defendant's guilt for gross violation of traffic regulations, as cited in order 1.

2024.OG.S.23.16.SVG · ur (Art. 4a Abs. 5 VRV)

Prosecutor's Appeal Against Acquittal for Gross Speeding and Driving Without License

Substantive articles cited in the dispositive (II.3) for calculating the final penalty based on the confirmed conviction from the first instance.

SB230335 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 4a Abs. 1 lit. b und Abs. 3 VRV)

Appeal Regarding Excessive Speeding Conviction and Sentence Adjustment

This provision is the main ground used to find the accused guilty of aggravated violation of traffic regulations in the final verdict.

SST.2024.184 · ag (Art. 4a Abs. 5 VRV)

Traffic Violations: Speeding and Following Too Closely Upheld

Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG for the offense of exceeding the speed limit.

SU230081 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV sowie Art. 22 Abs. 1 SSV)

Vehicle Owner Conviction Upheld Despite Driver Identification Dispute

This is the substantive provision under which the accused was convicted in the final order (Order 1).

SB240304 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 32 Abs. 1 SVG, Art. 33 Abs. 2 SVG, Art. 34 Abs. 1 Satz 1 SVG und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV)

Residential Street Speed Contest Conviction Affirmed

This provision is cited as the basis for the conviction of the accused for a gross violation of traffic regulations.