Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
741.11 VRVOCRONC CH

Art. 3b Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Tragen von Schutzhelmen

VRV; 1. Teil: Regeln für den Fahrverkehr; 1. Abschnitt: Allgemeine Fahrregeln
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 3b VRV · Tragen von Schutzhelmen

Die Führer und Mitfahrer von Motorrädern mit oder ohne Seitenwagen, von Leicht‑, Klein- und dreirädrigen Motorfahrzeugen sowie die Führer von Motorfahrrädern müssen während der Fahrt Schutzhelme tragen. Die Fahrzeugführer haben sicherzustellen, dass mitfahrende Kinder unter zwölf Jahren einen Schutzhelm tragen.

Von der Helmtragpflicht sind ausgenommen: a. Von-Haus-zu-Haus-Lieferanten im Auslieferungsquartier, wenn nicht schneller als 25 km/h gefahren wird; b. Personen bei Fahrten im Werkareal, wenn nicht schneller als 25 km/h gefahren wird; c. Personen in geschlossenen Kabinen; d. Personen auf Sitzen, die mit Sicherheitsgurten versehen sind; e. Personen auf Fahrzeugen mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h; f. Führer von Motorfahrrädern, die durch ein ärztliches Zeugnis nachweisen, dass ihnen das Tragen eines Schutzhelmes nicht zugemutet werden kann; g. Personen auf Motorfahrrädern mit elektrischem Antrieb, der bis höchstens 25 km/h wirkt; h. Führer von motorisierten Rollstühlen.

Auf Motorrädern mit oder ohne Seitenwagen, auf Leicht-, Klein- und dreirädrigen Motorfahrzeugen und auf Motorfahrrädern ist ein Schutzhelm zu tragen, der nach dem UNECE-Reglement Nr. 22 in der Fassungen nach Anhang 2 VTS oder nach einer früheren in der VTS aufgeführten Fassung dieses Reglements geprüft ist. Auf Raupenfahrzeugen genügt ein Helm, der nach der Norm SN EN 1077 oder SN EN 1078 geprüft ist, auf Motorfahrrädern ein Fahrradhelm, der nach der Norm SN EN 1078 geprüft ist.

← Art. 3a VRV Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Begriffe Art. 4 VRV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

VPB 9092-2006-3102 (Art. 3b al. 1 OCR)
Motorized Sled Helmet Exemption Extended
This provision defines the scope of the exemption from mandatory helmet use.
SK1 2021 84 · gr (Art. 3b Abs. 1 VRV)
Appeal Regarding Sentencing for Arson, Sexual Offenses, and Drunk Driving
Cited in the final order (No. 1.2) as a basis for the finding of guilt regarding not wearing a protective helmet.
SK 2021 96 · be (Art. 3b Abs. 1 VRV)
Appeal of Conviction for Drunken Driving, Traffic Violations, and Insulting Police Officers
Applied in conjunction with Art. 96 VRV to uphold the conviction for not wearing a helmet.
SF 2005 38 · gr (Art. 3b Abs. 1 VRV)
Homicide by Reckless Endangerment During Police Evasion
The appellant was found guilty of violating traffic regulations concerning helmet use under this article in conjunction with Art. 96 VRV.
SF 2002 23 · gr (Art. 3b VRV in Verbindung mit Art. 96 VRV)
Case Regarding Commercial Theft, Drug Offenses, and Sentence Imposition
Basis for finding the appellant guilty of violating traffic regulations (failure to wear a helmet).
VPB 90-312 (Art. 3b Abs. 3 VRV)
Moped Helmet Law Rejection
This provision establishes the mandatory helmet requirement for moped riders, which is the subject of the interpellation.
VPB 90-312 (Art. 3b Abs. 4 VRV)
Moped Helmet Law Rejection
This provision outlines the exceptions to the mandatory helmet requirement for moped riders, which is relevant to the discussion of loosening the rule.
VPB 90-337 (Art. 3b Abs. 3 VRV)
Federal Council Upholds Moped Helmet Mandate
Cited in the context of the helmt mandatory for moped riders.
VPB 90-337 (Art. 3b Abs. 4 VRV)
Federal Council Upholds Moped Helmet Mandate
Cited in relation to exceptions to the mandatory helmet use.
72.2018.15 · ti (art. 3b cpv. 1 ONC)
Intoxicated Driving, Drug Offenses, and Sentencing
Cited in the context of the less severe offense (point 1.2).