741.11
VRVOCRONC
CH
CH
Art. 2 Verkehrsregelnverordnung (VRV) - Zustand des Führers
VRV; 1. Teil: Regeln für den Fahrverkehr; 1. Abschnitt: Allgemeine Fahrregeln
Art. 2 VRV · Zustand des Führers
Wer wegen Übermüdung, Einwirkung von Alkohol, Arznei- oder Betäubungsmitteln oder aus einem anderen Grund nicht fahrfähig ist, darf kein Fahrzeug führen.
Fahrunfähigkeit gilt als erwiesen, wenn im Blut des Fahrzeuglenkers nachgewiesen wird: a. Tetrahydrocannabinol (Cannabis); b. freies Morphin (Heroin/Morphin); c. Kokain; d. Amphetamin (Amphetamin); e. Methamphetamin; f. MDEA (Methylendioxyethylamphetamin); oder g. MDMA (Methylendioxymethamphetamin).
Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) erlässt nach Rücksprache mit Fachexperten Weisungen über den Nachweis der Substanzen nach Absatz 2.
Für Personen, die nachweisen können, dass sie eine oder mehrere der in Absatz 2 aufgeführten Substanzen gemäss ärztlicher Verschreibung einnehmen, gilt Fahrunfähigkeit nicht bereits beim Nachweis einer Substanz nach Absatz 2 als erwiesen.
Niemand darf ein Fahrzeug einem Führer überlassen, der nicht fahrfähig ist.
...
...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (392)
39565 · nw (Art. 91 Abs. 2 lit. a SVG i.V.m. Art. 31 Abs. 2 SVG, Art. 55 Abs. 6 SVG, Art. 2 Abs. 1 VRV, Art. 2 lit. a Verordnung der Bundesversammlung über Atemalkoholgrenzwerte im Strassenverkehr)
Appeals Court Decision on DUI and Cannabis Consumption Charges
The appellant was acquitted of intentionally driving a motor vehicle while intoxicated (qualified BAC) (cited in the acquittal order).
39565 · nw (Art. 91 Abs. 2 lit. b SVG i.V.m. Art. 31 Abs. 2 SVG, Art. 55 Abs. 7 lit. a SVG, Art. 2 Abs. 1 und 2 lit. a VRV, Art. 34 lit. a VSKV-Astra)
Appeals Court Decision on DUI and Cannabis Consumption Charges
The appellant was acquitted of intentionally driving a motor vehicle while impaired by drugs (cited in the acquittal order).
WBE.2024.407 · ag (Art. 2 Abs. 1 und 2 VRV)
Driver's License Revocation Upheld Due to Drug Use and Impaired Driving Ability
Cited in relation to the penalty imposed by the public prosecutor's office for driving under the influence of narcotics.
STBER.2024.107 · so (Art. 2 Abs. 1 VRV)
Appeal Regarding Multiple Convictions and Sentence Modification
Cited in conjunction with Art. 91 Abs. 1 lit. c SVG as a basis for the conviction for driving while impaired.
III 2025 25 · sz (Art. 2 Abs. 2 lit. d VRV)
License Suspension Upheld Due to Failed Drug Test
Cited to establish that zero tolerance applies for amphetamine use, justifying the license withdrawal.
SB250021 · zh (Art. 91 Abs. 2 lit. a SVG in Verbindung mit Art. 31 Abs. 2 SVG und Art. 2 Abs. 1 VRV)
State v. Defendant (DUI Conviction Upheld)
This provision defines the crime of driving while intoxicated with a qualified blood alcohol concentration, for which the defendant was found guilty in order no. 1.
SB240273 · zh (Art. 91 Abs. 2 lit. b SVG in Verbindung mit Art. 100 Ziff. 1 Abs. 1 SVG und Art. 2 Abs. 1 VRV)
Appeals Court Acquits Negligent Driving Charge Due to Unforeseen Drug Impairment
The defendant was acquitted of the charge of negligent driving while intoxicated under this provision.
SK1 2024 35 · gr (Art. 2 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a VRV in Verbindung mit Art. 91 Abs. 2 lit. b SVG)
Sentencing Re-evaluation for Negligent Homicide in DUI Fatal Accident
The accused is found guilty of driving while impaired based on this combination of articles.
SB240053 · zh (Art. 2 Abs. 1 VRV)
DUI Conviction Upheld Over Breathalyzer and Blood Test Claims
Cited in dispositive order 1 as a basis for the guilty verdict concerning qualified breath alcohol concentration.
SB230618 · zh (Art. 2 Abs. 1 VRV)
State v. Accused 1 (DUI) and Accused 2 (Aiding and Abetting)
Used in order 1 as a provision connected to Art. 91 Abs. 2 lit. a SVG to establish the guilt of the accused A._____.
SK 2023 343 · be (Art. 2 Abs. 1 VRV)
Qualified Drunk Driving Conviction Upheld Despite Conditional Sentence Maintenance
This article from the Ordinance on Alcohol Limits in Road Traffic is cited as a basis for the qualified drunk driving conviction.
SK 2023 370 · be (Art. 2 Abs. 1 und 2 VRV)
Swiss Appellate Court Upholds Sentence for Multiple Traffic and Fraud Offenses Despite Incorrigibility Finding
Cited in the list of provisions used for the final sentencing decision (Abschnitt III) regarding traffic regulations.
SK 2023 439 · be (Art. 2 Abs. 1 und 2 Bst. a VRV)
Appeal Against Sentence for Drug Offenses and Impaired Driving
Cited in the final sentence (Dispositiv II) as applicable law, relevant for the conviction.
VWBES.2024.148 · so (Art. 2 Abs. 2 lit. a VRV)
Driver's License Revocation Upheld Due to Cannabis Use and Substance Abuse Finding
Cited in the reasoning regarding THC limits, but not explicitly used in the dispositive orders.
SB240052 · zh (Art. 2 Abs. 1 VRV)
Appeal Against Conviction for Excessive Speeding and Drunk Driving
This provision was cited in relation to the conviction for driving while impaired.