741.01 SVGLCRLCSTR

CH

Art. 99 Strassenverkehrsgesetz (SVG)

SVG; V. Titel: Strafbestimmungen; Weitere Widerhandlungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (168 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 99 SVG

Mit Busse wird bestraft, wer: a. Fahrzeuge, Bestandteile oder Ausrüstungsgegenstände, die der Typengenehmigung unterliegen, in nicht genehmigter Ausführung in den Handel bringt; b. als Fahrzeugführer die erforderlichen Ausweise oder Bewilligungen nicht mit sich führt; c. sich weigert, den Kontrollorganen auf Verlangen die erforderlichen Ausweise oder Bewilligungen vorzuweisen; d. die besonderen Warnsignale der Feuerwehr, der Sanität, der Polizei, des Zolls oder der Bergpost nachahmt; e. unerlaubterweise Kennzeichen der Verkehrspolizei verwendet; f. unerlaubterweise an Motorfahrzeugen Lautsprecher verwendet; g. unerlaubterweise motor- oder radsportliche Veranstaltungen oder Versuchsfahrten durchführt oder bei bewilligten Veranstaltungen dieser Art die verlangten Sicherheitsmassnahmen nicht trifft; h.–j. ...

Mit Busse bis zu 100 Franken wird der Halter bestraft, der nach Übernahme eines Motorfahrzeugs oder Motorfahrzeuganhängers von einem andern Halter oder nach Verlegung des Standorts in einen andern Kanton nicht fristgemäss einen neuen Fahrzeugausweis einholt.

← Art. 98a SVG Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 100 SVG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (91)

VPB 93-073 (Art. 99, ch. 3 LCR)

Federal Act on Traffic Order Fines Amendment

Deletes the monetary limitation for fines in the Road Traffic Act and delegates the power to the Federal Council.

38851 · nw (Art. 99 Abs. 1 lit. b SVG i.V.m. Art. 10 Abs. 4 SVG)

Driver Appeal of Negligent Violations, Willful Misconduct, and Obstruction of Fitness Determination

Provision establishing the previously recognized guilt for negligent failure to carry a driver's license (confirmed as final in Order 1).

SST.2025.20 · ag (Art. 99 Abs. 1 lit. c SVG)

State v. Miller: Consentless Recording of Police Stop and Refusal to Identify Found Lawful

Cited in the dispositive for the conviction of refusing to show identification to control organs.

SST.2024.108 · ag (Art. 99 Abs. 1 lit. b SVG)

Illegal Residence and Document Forgery Conviction Upheld, Expulsion Order Violation Acquitted

Used to discontinue proceedings regarding the charge of not carrying a driving license.

P/13592/2023 · ge (Art. 99 al. 1 let. b LCR)

Appeal on Motorcycle Theft Convictions Overturned in Part Due to Insufficient Evidence

Basis for conviction of C. for driving without required permit/registration, which was upheld in the final orders.

460.23.5 · bl (Art. 99 Abs. 1 lit. b SVG)

Conviction for Mismanagement Affirmed, Sentence Modified, Employment Ban Overturned

This provision was used to convict the accused of not carrying the required driving license.

STBER.2022.107 · so (Art. 99 Abs. 1 lit. b SVG)

Appeal of Battery, Drug, and Weapon Offenses Conviction

Basis for confirming the conviction for not carrying the driver's license (Nichtmitführen des Führerausweises).

STBER.2023.22 · so (Art. 99 Abs. 2 SVG)

Traffic Violation Appeal and Sentencing Modification

Basis for the conviction regarding failure to obtain a new vehicle registration certificate upon change of ownership.

162----------- · vd (art. 99 al. 1 let. b LCR)

Appeal of Traffic Violation Conviction Upheld on Credibility Grounds

Cited in the final orders as a basis for confirming the conviction for driving without a required license.

SST.2022.213 · ag (Art. 99 Abs. 1 lit. d SVG)

United States v. Smith (Impersonation of Official and Coercion)

Used to find the accused guilty of imitating special police warning signals.

P/8321/2021 · ge (art. 99 ch. 1 let. b LCR)

Appeal Regarding Narcotics Trafficking and Weapons Possession Reclassification

The court upheld the conviction for failing to carry vehicle registration documents under this provision.

Jug.2022.314 · vd (art. 99 al. 1 let. b LCR)

Obstruction During Unauthorized Demonstrations Appeal

Cited in the preamble to the dispositive section, as the basis for the conviction for simple violation of traffic rules.

SST.2021.200 · ag (Art. 99 Abs. 1 lit. b SVG)

Qualified Gross Violation of Traffic Rules Upheld in Dangerous Race Case

This provision relates to the offense of not carrying a driver's license, for which the defendant was convicted.

STK 2021 27 · sz (Art. 99 Abs. 1 lit. b SVG)

R. v. Smith: Appeal of Conviction for Obstruction of Intoxication Testing and Driving Without License

The appellant was confirmed guilty of intentionally not carrying his driver's license based on this provision, as this part of the first instance ruling became legally final.

Jug.2022.25 · vd (art. 99 al. 1 let. b LCR)

Driver Acquitted of Gross Negligence Despite Intoxication Due to Unforeseeable Victim Conduct

Cited in the pronouncement section as a basis for confirming the penalty related to driving without a license.