741.01
SVGLCRLCSTR
CH
CH
Art. 96 Strassenverkehrsgesetz (SVG)
SVG; V. Titel: Strafbestimmungen; Fahren ohne Fahrzeugaus-weis, Bewilligung oder Haftpflichtversicherung
Art. 96 SVG
Mit Busse wird bestraft, wer: a. ohne den erforderlichen Fahrzeugausweis oder die Kontrollschilder ein Motorfahrzeug führt oder einen Anhänger mitführt; b. ohne Bewilligung Fahrten durchführt, die nach diesem Gesetz einer Bewilligung bedürfen; c. die mit dem Fahrzeugausweis oder der Bewilligung von Gesetzes wegen oder im Einzelfall verbundenen Beschränkungen oder Auflagen, namentlich über das zulässige Gesamtgewicht, missachtet.
Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer ein Motorfahrzeug führt, obwohl er weiss oder bei pflichtgemässer Aufmerksamkeit wissen kann, dass die vorgeschriebene Haftpflichtversicherung nicht besteht. In leichten Fällen ist die Strafe Geldstrafe.
Den gleichen Strafandrohungen untersteht der Halter oder die Person, die an seiner Stelle über das Fahrzeug verfügt, wenn er oder sie von der Widerhandlung Kenntnis hatte oder bei pflichtgemässer Aufmerksamkeit haben konnte.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (405)
501 2025 64 · fr (art. 96 al. 1 let. a LCR)
Federal Weapons Act Conviction Upheld Despite Appeal Over Notification and Scope of Ban
Used to recognize the appellant guilty of driving without a permit or license plates.
SST.2025.54 · ag (Art. 96 Abs. 2 SVG)
Electric Scooter Rider Convicted of Driving Without Insurance and License
This provision establishes guilt for driving without mandatory liability insurance and was applied in the conviction.
SR1 2025 5 · gr (Art. 30 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 96 Abs. 1 lit. c SVG)
Appeal of Conviction and Costs for Traffic and Toll Violations
The court confirms the acquittal (no contestation) of this charge in the final orders regarding the confirmation of the lower court's judgment.
P/14414/2022 · ge (art. 96 al. 1 let. a LCR)
Appellant's Responsibility for Arson Despite Mental Incapacity
The Court confirmed the conviction for driving without license plates for one of the established facts.
SST.2024.89 · ag (Art. 96 Abs. 1 lit. a SVG)
Appeal Dismissed: Defendant's Reckless Driving and DUI Convictions Upheld
Cited as a basis for determining the sentence for driving without a license and partly without license plates.
SST.2024.89 · ag (Art. 96 Abs. 2 SVG)
Appeal Dismissed: Defendant's Reckless Driving and DUI Convictions Upheld
Cited as a basis for determining the sentence for driving without liability insurance.
SST.2024.72 · ag (Art. 96 Abs. 1 lit. a SVG)
Convictions Upheld for Coercion, Drug Offenses, and Weapons Violations; Acquittal on Endangerment and Theft; Sentence Includes Prison and Mandatory Addiction Treatment
Used to convict the accused of driving a motor vehicle without a license.
SST.2024.72 · ag (Art. 96 Abs. 2 Satz 1 SVG)
Convictions Upheld for Coercion, Drug Offenses, and Weapons Violations; Acquittal on Endangerment and Theft; Sentence Includes Prison and Mandatory Addiction Treatment
Used to convict the accused of driving a motor vehicle without liability insurance.
SK 2024 240 · be (art. 96 al. 1 lit. a LCR)
Swiss Cantonal Multi-Offense Theft and Money Laundering Sentence Upheld
Cited as the basis for the finding of guilt regarding driving without a vehicle registration document.
SST.2024.29 · ag (Art. 96 Abs. 1 lit. a SVG)
Sentencing Escalation and Banishment for Repeat Offender
Basis for conviction of driving a motor vehicle without the required license.
P/24342/2022 · ge (art. 96 al. 1 let. a LCR)
Appellant v. State: Vehicle Classification for Traffic Offenses
The court confirmed the conviction for driving a vehicle lacking the required circulation permit or license plates.
P/24342/2022 · ge (art. 96 al. 2 LCR)
Appellant v. State: Vehicle Classification for Traffic Offenses
The court confirmed the conviction for driving a vehicle not covered by mandatory civil liability insurance.
CPEN.2024.41 · ne (Art. 96 al. 1 let. a LCR)
Dangerous Driving Conviction Partially Overturned Due to Unlawful Video Evidence and Denial of Cross-Examination Rights
Cited in the preamble to the dispositive, concerning the confirmed offense of driving without required license plates.
P/14414/2022 · ge (art. 96 al. 1 let. a LCR)
Defendant Found Criminally Irresponsible Due to Severe Mental Illness; Ordered to Institutional Security Treatment
The perpetrator was found guilty of driving without license plates (conduite sans les plaques) under this article.
SB240314 · zh (Art. 96 Abs. 2 Satz 1 SVG in Verbindung mit Art 63 SVG)
Appeal Regarding Drug Trafficking Conviction, Sentencing, and Fines
The court confirmed the conviction for multiple counts of driving without liability insurance.