741.01
SVGLCRLCSTR
CH
CH
Art. 8 Strassenverkehrsgesetz (SVG)
SVG; II. Titel: Fahrzeuge und Fahrzeugführer; 1. Abschnitt: Motorfahrzeuge und ihre Führer; Bau und Ausrüstung
Art. 8 SVG
Der Bundesrat erlässt Vorschriften über Bau und Ausrüstung der Motorfahrzeuge und ihrer Anhänger.
Er trifft dabei die Anordnungen, die der Sicherheit im Verkehr dienen, sowie der Vermeidung von Lärm, Staub, Rauch, Geruch und andern schädlichen oder lästigen Auswirkungen des Fahrzeugbetriebes. Er beachtet zudem die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen.
Er trägt den Bedürfnissen einer militärischen Verwendung der Fahrzeuge angemessen Rechnung.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (40)
VPB 1995-09-26 (Art. 8, al. 1, 9, 3e al., 25 et 106 LCR)
Swiss Federal Laws and Ordinances: 1995 Compendium
Cited as the legal basis for the Federal Council's authority to issue the Ordinance concerning the technical requirements for transport motor vehicles and their trailers.
810.2011.19 · bl (Art. 8 SVG)
Blue Light Permit Revocation Upheld Due to Lack of Integration with Rescue System
Cited as the legal basis for the Federal Council to issue regulations concerning the construction and equipment of motor vehicles.
copy.of.2011.77 · bl (Art. 8 SVG)
Mobile Medical Services Denied Blue Light Permit Over Safety Concerns
Cited as the legal basis for the Federal Council to issue regulations on the construction and equipment of motor vehicles.
V 10 316 · lu (Art. 8 Abs. 1 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 1958 (SVG; SR 741.01))
Logistics Center Permit Annulled Due to Inadequate Access Road Width
Cited as the legal basis for the Federal Council to issue regulations on the construction of motor vehicles.
30.2008.210 · ti (Art. 8 cpv. 2 LCStr)
Vehicle Emissions Compliance and Administrative Offense Liability
Cited as a legal basis used in the final ruling (Order 1).
30.2010.59 · ti (Art. 8 cpv. 2 LCStr)
Emissions Fine Reduction Due to Economic Hardship
Cited in the dispositive as a legal basis for reforming the decision regarding the fine for the omitted emission control.
30.2009.307 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Emission and Tire Violation Appeal with Financial Hardship Consideration
This provision was cited in the reasoning leading to the final decision, likely concerning the admissibility of the appeal or procedural rules.
A-5972/2008 (Art. 8 Abs. 2 und 3 SVG)
Vehicle Exemption Denial for High-Powered Motor Performance Upheld
The court referenced this provision to discuss the purpose of road traffic regulations regarding safety and emissions, which is relevant to the exception permit decision.
30.2007.111 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Emission Test Deadline Violation Fine Appeal Rejection
This provision was cited in the preamble to the decision, preceding the dispositive, indicating its application in determining the basis for the initial sanction upheld by the final order.
30.2007.135 · ti (art. 8 cpv. 2, 57 cpv. 1, 106 cpv. 1 LCStr)
Emission Inspection Fine Reduction on Vehicle Re-registration Timeline
These articles underpin the original penalty for failing to undergo the mandatory pollution control check.
30.2006.31 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Emission Control Fine Appeal Dismissed
This procedural provision was cited in the operative part regarding the confirmation of the challenged decision.
30.2006.54 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Vehicle Emission Inspection Non-Compliance Fine Reduction
Cited in the preamble to the final orders as a procedural or substantive basis for the decision.
30.2005.370 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Driver Fined for Protruding Load and Expired Emissions Check Upheld in Part
Cited in the final orders as part of the legal basis, relating to the general obligation to comply with traffic rules.
30.2005.303 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Emission Test Fine Reduction Due to Financial Hardship
Cited in the final order implicitly through the reference to the initial penalty application laws, forming part of the legal basis for the original decision being reviewed/reformed.
30.2005.292 · ti (art. 8 cpv. 2 LCStr)
Emission Control Inspection Fine Appeal Rejection
Cited in the reasons for the final order rejecting the appeal.