741.01
SVGLCRLCSTR
CH
Art. 73 Strassenverkehrsgesetz (SVG)
SVG; IV. Titel: Haftpflicht und Versicherung; 3. Abschnitt: Besondere Fälle; Motorfahrzeuge und Fahrräder des Bundes und der Kantone
Art. 73 SVG
Bund und Kantone unterstehen als Halter von Motorfahrzeugen den Haftpflichtbestimmungen dieses Gesetzes, jedoch nicht der Versicherungspflicht. Ausserdem sind von der Versicherungspflicht Motorfahrzeuge ausgenommen, für die der Bund die Deckungspflicht wie ein Versicherer übernimmt.
...
Bund und Kantone regulieren nach den für die Haftpflichtversicherung geltenden Bestimmungen die Schäden, die durch Motorfahrzeuge, Anhänger und Fahrräder verursacht werden, für die sie haften. Sie teilen der Auskunftsstelle (Art. 79 a) mit, welche Stellen für die Schadenregulierung zuständig sind .
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
A-527/2017 (Art. 73 al. 1 LCR)
Heirs' Claim for Damages After Military Vehicle Accident and Suicide Ruled Inadmissible by Administrative Court
Cited to establish that the Confederation, as the owner of motor vehicles, is subject to the provisions of the LCR concerning civil liability.
VPB 2002.345 (Art. 73 al. 3 LCR)
Swiss Federal Law on Road Traffic: Accident Claims and Compensation
Base pour la règlementation par la Confédération et les cantons des sinistres causés par des véhicules dont ils assument la responsabilité civile.