741.01 SVGLCRLCSTR

CH

Art. 34 Strassenverkehrsgesetz (SVG)

SVG; III. Titel: Verkehrsregeln; Grundregel; 2. Abschnitt: Regeln für den Fahrverkehr; II. Einzelne Verkehrsvorgänge; Rechtsfahren

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (168 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 34 SVG

Fahrzeuge müssen rechts, auf breiten Strassen innerhalb der rechten Fahrbahnhälfte fahren. Sie haben sich möglichst an den rechten Strassenrand zu halten, namentlich bei langsamer Fahrt und auf unübersichtlichen Strecken.

Auf Strassen mit Sicherheitslinien ist immer rechts dieser Linien zu fahren.

Der Führer, der seine Fahrrichtung ändern will, wie zum Abbiegen, Überholen, Einspuren und Wechseln des Fahrstreifens, hat auf den Gegenverkehr und auf die ihm nachfolgenden Fahrzeuge Rücksicht zu nehmen.

Gegenüber allen Strassenbenützern ist ausreichender Abstand zu wahren, namentlich beim Kreuzen und Überholen sowie beim Neben- und Hintereinanderfahren.

← Art. 33 SVG Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 35 SVG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (948)

VWBES.2007.19 · so (Art. 34 Abs. 4 SVG)

Driver License Suspension for Insufficient Following Distance

Cited in the facts section as a traffic rule violated by the appellant (though its application is implicit in the finding of a medium-grade violation).

SST.2025.192 · ag (Art. 34 Abs. 4 SVG)

Insufficient Following Distance Violation Upheld Despite Calibration and Specificity Challenges

Relevant provision concerning the obligation to maintain sufficient distance when following other vehicles.

P/24471/2023 · ge (art. 34 LCR)

Traffic Violation Conviction Upheld Due to Following Too Closely

This article was cited in the dispositive of the judgment below, which was confirmed by the appeal court, concerning the obligation to maintain sufficient distance.

SK 2025 163 · be (Art. 34 Abs. 4 SVG)

Traffic Violations Appeal: Following Distance and Noise Conviction Upheld

Basis for the conviction for simple traffic offense (failure to keep a sufficient distance).

SK 2024 353 · be (Art. 34 Abs. 4 SVG)

Defendant v. Prosecution (Traffic Violation)

Provision defining the obligation to maintain a sufficient distance, applied in the guilty verdict.

P/21046/2023 · ge (Art. 34 al. 4 LCR)

Violation of Traffic Rules Causing Accident

This article, concerning maintaining sufficient lateral distance, is cited in the conviction confirmed in the dispositive.

SB240434 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 34 Abs. 1 SVG)

Traffic Violations and Obstruction Conviction Upheld, Sentence Reduced and Suspended

This provision confirms the defendant's guilt for simple violation of traffic regulations, as cited in order 1.

CR.2024.0024 · vd (art. 34 al. 4 LCR)

Probationary License Cancellation Upheld for Second Traffic Offense

The court upheld the finding that the appellant failed to maintain a sufficient safety distance, which is the substantive basis for the administrative measure.

SST.2024.184 · ag (Art. 34 Abs. 4 SVG)

Traffic Violations: Speeding and Following Too Closely Upheld

Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG for the offense of insufficient distance.

SU240040 · zh (Art. 34 Abs. 3 SVG)

*State v. Defendant* (Traffic Violations Appeal)

Cited in the dispositive as a basis for the conviction of traffic violations.

SR1 2024 39 · gr (Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 34 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 2 SVG)

Traffic Violation Appeals and Sentence Affirmation

This article defines the ground for finding the appellant guilty of multiple gross violations of traffic regulations (Dispositivziffer 2).

SR1 2024 39 · gr (Art. 34 Abs. 2 SVG)

Traffic Violation Appeals and Sentence Affirmation

Cited as part of the legal basis for the conviction for gross violation of traffic regulations (Dispositivziffer 2).

SB240304 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 32 Abs. 1 SVG, Art. 33 Abs. 2 SVG, Art. 34 Abs. 1 Satz 1 SVG und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV)

Residential Street Speed Contest Conviction Affirmed

This provision is cited as the basis for the conviction of the accused for a gross violation of traffic regulations.

SB240305 · zh (Art. 34 Abs. 1 Satz 1 SVG)

Acquittal on Aiding and Abetting Traffic Violation, Phone Confiscation and Wrongful Detention Affirmed

This provision is cited as a legal basis for the main offense, specifically concerning the obligation to drive on the right side of the road.

SST.2024.89 · ag (Art. 34 Abs. 1 SVG)

Appeal Dismissed: Defendant's Reckless Driving and DUI Convictions Upheld

Cited as a basis for determining the sentence for traffic violations.