741.01 SVGLCRLCSTR

CH

Art. 17 Strassenverkehrsgesetz (SVG)

SVG; II. Titel: Fahrzeuge und Fahrzeugführer; 1. Abschnitt: Motorfahrzeuge und ihre Führer; Wiedererteilung der Führerausweise

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (168 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 17 SVG

Der auf bestimmte Zeit entzogene Lernfahr- oder Führerausweis kann frühestens drei Monate vor Ablauf der verfügten Entzugsdauer wiedererteilt werden, wenn die betroffene Person an einer von der Behörde anerkannten Nachschulung teilgenommen hat. Die Mindestentzugsdauer darf nicht unterschritten werden.

Der für mindestens ein Jahr entzogene Lernfahr- oder Führerausweis kann bedingt und unter Auflagen wiedererteilt werden, wenn das Verhalten der betroffenen Person zeigt, dass die Administrativmassnahme ihren Zweck erfüllt hat. Die Mindestentzugsdauer und zwei Drittel der verfügten Entzugsdauer müssen jedoch abgelaufen sein.

Der auf unbestimmte Zeit entzogene Lernfahr- oder Führerausweis kann bedingt und unter Auflagen wiedererteilt werden, wenn eine allfällige gesetzliche oder verfügte Sperrfrist abgelaufen ist und die betroffene Person die Behebung des Mangels nachweist, der die Fahreignung ausgeschlossen hat.

Der für immer entzogene Führerausweis kann nur unter den Bedingungen des Artikels 23 Absatz 3 wiedererteilt werden. Erfolgte der Entzug gestützt auf Artikel 16 d Absatz 3 Buchstabe b, so kann der Ausweis frühestens nach zehn Jahren und nur aufgrund einer positiven verkehrspsychologischen Beurteilung wieder erteilt werden.

Missachtet die betroffene Person die Auflagen oder missbraucht sie in anderer Weise das in sie gesetzte Vertrauen, so ist der Ausweis wieder zu entziehen.

← Art. 16d SVG Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 18 SVG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1,241)

VVGE.1987.88.Nr.32 · ow (Art. 17 Abs. 1 Bst. b SVG)

Drunk Driving License Revocation Upheld Despite Sobriety Tests

Cited as a basis for the mandatory withdrawal of the driving license due to driving while intoxicated.

VVGE.1989.90.Nr.29 · ow (Art. 17 Abs. 1 Bst. d SVG)

DUI License Suspension Duration and Health-Related Exemptions

This provision sets the minimum license suspension period of one year for repeat drunk driving offenses within five years, which was applied to determine the initial suspension duration.

VVGE.1989.90.Nr.30 · ow (Art. 17 Abs. 2 SVG)

License Reissuance After Indefinite Revocation for Repeated Offenses

Cited as the legal basis for the permanent revocation of the driver's license for "incorrigible" offenders.

VVGE.1989.90.Nr.30 · ow (Art. 17 Abs. 3 SVG)

License Reissuance After Indefinite Revocation for Repeated Offenses

Cited as the legal basis for the possibility of conditionally reissuing a revoked driver's license under certain conditions.

VB.2004.00089 · zh (Art. 17 Abs. 1 SVG)

Driving License Withdrawal for Refusal to Test: Reduced Penalty Due to Procedural Delay and Good Conduct

The court applied this article by stating that the minimum duration of the withdrawal must be undercut if the driver's capacity was strongly diminished.

ZZ.1998.40 · so (Art. 17 Abs. 1 lit. a SVG)

Motorist License Suspension Proportionality

Cited as the legal basis for the minimum duration of license withdrawal, which the court adjusts based on proportionality.

ZZ.1996.37 · so (Art. 17 Abs. 3 i.V.m. Abs. 1 lit. d und Abs. 1bis SVG)

Driver's License Reinstatement Denial Upheld Due to Mandatory Exclusionary Period

This provision governs the conditions under which a driving license can be conditionally reissued after a long-term withdrawal, which is the central issue of the appeal.

ZZ.1995.33 · so (Art. 17 Abs. 1 lit. c SVG)

State v. License Revocation for Exhibitionism Using Motor Vehicle

The court upheld the application of this provision to set the minimum duration of the license withdrawal at six months due to a prior withdrawal within two years.

ZZ.1990.38 · so (Art. 17 Abs. 1 lit. b SVG)

Driver's License Revocation for Character Unsuitability Replaced with Fixed Term

This article sets the minimum duration for a warning withdrawal (befristeter Warnungsentzug).

VB.2004.00089 · zh (Art. 17 Abs. 1 SVG)

Driver's License Suspension Reduced Due to Impaired Mental Capacity and Passage of Time

Used to establish that the minimum duration of the warning withdrawal must be reduced if the driver's mental state was severely impaired.

WBE.2024.407 · ag (Art. 17 Abs. 3 SVG)

Driver's License Revocation Upheld Due to Drug Use and Impaired Driving Ability

Cited regarding the conditions for the conditional reissuance of a driver's license after seizure.

III 2025 25 · sz (Art. 17 Abs. 5 SVG)

License Suspension Upheld Due to Failed Drug Test

The court ordered the withdrawal of the license based on the breach of conditions imposed when the license was previously reissued.

A/3138/2024 · ge (Art. 17 al. 5 LCR)

Withdrawal of Driving License Upheld Due to Failure to Comply with Mandatory Abstinence Testing

The court rejected the appeal, confirming that the appellant did not observe the conditions imposed after an indeterminate license withdrawal, justifying the re-imposition of the withdrawal.

B.2024.219 · sg (Art. 17 Abs. 3 SVG)

License Withdrawal and Abstinence Condition Review

Cited in the reasoning for the context of conditions applied upon license reissuance, which were ultimately found not to be objectionable.

A/4152/2024 · ge (Art. 17 al. 3 LCR)

Cantonal Vehicle Office v. Driver (Indefinite License Withdrawal Due to Alcohol, Benzodiazepine Use, and Deception)

This provision is cited in the reasoning section (point 18) outlining the condition for lifting an indefinite license withdrawal, which is relevant to the ongoing status mentioned in order 3.