741.01
SVGLCRLCSTR
CH
CH
Art. 16d Strassenverkehrsgesetz (SVG)
SVG; II. Titel: Fahrzeuge und Fahrzeugführer; 1. Abschnitt: Motorfahrzeuge und ihre Führer; Führerausweisentzug wegen fehlender Fahreignung
Art. 16d SVG
Der Lernfahr- oder Führerausweis wird einer Person auf unbestimmte Zeit entzogen, wenn: a. ihre körperliche und geistige Leistungsfähigkeit nicht oder nicht mehr ausreicht, ein Motorfahrzeug sicher zu führen; b. sie an einer Sucht leidet, welche die Fahreignung ausschliesst; c. sie auf Grund ihres bisherigen Verhaltens nicht Gewähr bietet, dass sie künftig beim Führen eines Motorfahrzeuges die Vorschriften beachten und auf die Mitmenschen Rücksicht nehmen wird.
Tritt der Entzug nach Absatz 1 an die Stelle eines Entzugs nach den Artikeln 16 a–c, wird damit eine Sperrfrist verbunden, die bis zum Ablauf der für die begangene Widerhandlung vorgesehenen Mindestentzugsdauer läuft.
Der Ausweis wird für immer entzogen: a. unverbesserlichen Personen; b. Personen, denen der Ausweis in den letzten fünf Jahren bereits einmal gestützt auf Artikel 16 c Absatz 2 Buchstabe a bis entzogen wurde.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (837)
AGVE.2008.15 · ag (Art. 16d Abs. 1 lit. a SVG)
Driver Denied License Exception Despite Accident-Free Record
It is the basis for the withdrawal of a driving license for an indefinite period if the physical and mental capabilities are insufficient to safely operate a motor vehicle.
603 2025 156 · fr (Art. 16d Abs. 1 Bst. a SVG)
Administrative Authority v. Driver Regarding Provisional License Revocation Due to Epilepsy Diagnosis
Impliedly used as the specific ground for withdrawal concerning insufficient physical or mental fitness to drive safely, which justifies the initial suspicion of unfitness.
603 2025 130 · fr (art. 16d al. 1 let. a LCR)
Preventative License Withdrawal Upheld Due to Suspected Driver Incapacity
This article is the legal basis for the withdrawal of the driving license due to physical or psychological inability to drive safely, which forms the main subject of the appeal that was rejected.
VB.2024.00572 · zh (Art. 16d Abs. I SVG)
Driver's License Appeal Granted Due to Insufficient Evidence of Unfitness
This article is the legal basis for the withdrawal of a driving license due to physical and mental inability to drive or addiction.
VB.2025.00228 · zh (Art. 16d Abs. 1 lit. a SVG)
Appellant v. Authority on Driving License Revocation Due to Refusal of Medical Examination for Parkinson's Disease
This provision was the basis for the administrative decision to preemptively withdraw the driving license.
603 2025 58 · fr (Art. 16d Abs. 1 Bst. a SVG)
License Revocation Upheld Based on Cognitive Impairment Following Stroke
Specific provision stating that lack of sufficient physical or mental capacity is grounds for withdrawing a driving license.
603 2025 89 · fr (art. 16d al. 1 let. b LCR)
License Withdrawal Upheld Based on Alcohol Abuse Evidence Despite Drug Test Negatives
This article justifies upholding the security withdrawal based on proven unfitness to drive due to alcohol consumption.
WBE.2024.407 · ag (Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG)
Driver's License Revocation Upheld Due to Drug Use and Impaired Driving Ability
Cited as a legal basis for the definitive seizure of the driver's license due to addiction that excludes driving ability.
WBE.2025.176 · ag (Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG)
License Revocation Upheld Due to Suspected Alcohol-Related Driving Unfitness
Basis for the withdrawal of a driving license if the holder suffers from an addiction that excludes their fitness to drive.
VB.2024.00760 · zh (Art. 16d Abs. I lit. d SVG)
Driving License Withdrawal Upheld Due to Insufficient Separation Between Drug Use and Driving
This provision is cited in relation to the basis for ordering a medical fitness to drive examination.
CR.2025.0010 · vd (Art. 16d al. 1 let. b LCR)
License Reinstatement Conditions After Dual Substance Violation Upheld
This article is the substantive ground for upholding the initial decision regarding the withdrawal of the driving license due to dependency.
A/3138/2024 · ge (Art. 16d LCR)
Withdrawal of Driving License Upheld Due to Failure to Comply with Mandatory Abstinence Testing
This article provides the legal basis for the security withdrawal of the driving license when physical or psychological aptitudes are lacking or when there is addiction.
B.2024.219 · sg (Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG)
License Withdrawal and Abstinence Condition Review
Cited in the reasoning for the context of license withdrawal due to addiction, which was the underlying reason for the conditions imposed.
603 2025 31 · fr (Art. 16d Abs. 1 SVG)
Appeal Against Conditional Provisional Driving License Return Dismissed
This provision is mentioned when discussing the general rule for license withdrawal due to lack of fitness to drive, which underpins the provisional measure ordered.
VWBES.2024.294 · so (Art. 16d SVG)
License Withdrawal Upheld Due to Traffic Violations and Failure to Undergo Medical Examination
Cited as the basis for imposing the seizure of the driver's license for an indefinite period.