Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
741.01 SVGLCRLCSTR CH

Art. 16b Strassenverkehrsgesetz (SVG)

SVG; II. Titel: Fahrzeuge und Fahrzeugführer; 1. Abschnitt: Motorfahrzeuge und ihre Führer; Führerausweisentzug nach einer mittelschweren Widerhandlung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (168 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 16b SVG

Eine mittelschwere Widerhandlung begeht, wer: a. durch Verletzung von Verkehrsregeln eine Gefahr für die Sicherheit anderer hervorruft oder in Kauf nimmt; b. in angetrunkenem Zustand, jedoch nicht mit einer qualifizierten Atemalkohol- oder Blutalkoholkonzentration (Art. 55 Abs. 6) ein Motorfahrzeug lenkt und dabei zusätzlich eine leichte Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften begeht; bbis. gegen das Verbot verstösst, unter Alkoholeinfluss zu fahren (Art. 31 Abs. 2 bis), und dabei zusätzlich eine leichte Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften begeht; c. ein Motorfahrzeug führt, ohne den Führerausweis für die entsprechende Kategorie zu besitzen; d. ein Motorfahrzeug zum Gebrauch entwendet hat.

Nach einer mittelschweren Widerhandlung wird der Lernfahr- oder Führerausweis entzogen für: a. mindestens einen Monat; b. mindestens vier Monate, wenn in den vorangegangenen zwei Jahren der Ausweis einmal wegen einer schweren oder mittelschweren Widerhandlung entzogen war; c. mindestens neun Monate, wenn in den vorangegangenen zwei Jahren der Ausweis zweimal wegen mindestens mittelschweren Widerhandlungen entzogen war; d. mindestens 15 Monate, wenn in den vorangegangenen zwei Jahren der Ausweis zweimal wegen schweren Widerhandlungen entzogen war; e. unbestimmte Zeit, mindestens aber für zwei Jahre, wenn in den vorangegangenen zehn Jahren der Ausweis dreimal wegen mindestens mittelschweren Widerhandlungen entzogen war; auf diese Massnahme wird verzichtet, wenn die betroffene Person während mindestens fünf Jahren nach Ablauf eines Ausweisentzugs keine Widerhandlung, für die eine Administrativmassnahme ausgesprochen wurde, begangen hat; f. immer, wenn in den vorangegangenen fünf Jahren der Ausweis nach Buchstabe e oder Artikel 16 c Absatz 2 Buchstabe d entzogen war.

← Art. 16a SVG Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 16c SVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1,163)

VWBES.2007.19 · so (Art. 16b Abs. 2 lit. a SVG)
Driver License Suspension for Insufficient Following Distance
Cited as the basis for confirming the one-month license suspension, which is the minimum duration for a medium-grade violation.
603 2025 146 · fr (art. 16b al. 2 let. a LCR)
Traffic Violation License Withdrawal Appeal Dismissed
This provision sets the minimum duration of license withdrawal (one month) for a moderately serious offense, which the court confirmed was correctly applied.
VWBES.2025.276 · so (Art. 16b Abs. 2 lit. a SVG)
Motorist License Suspension Upheld Despite Professional Hardship
This article establishes the minimum license withdrawal period of one month for a medium-level violation, which the court upheld as mandatory.
A/1813/2024 · ge (art. 16b LCR)
Appeal Against Driving License Revocation Following Speeding Violation
The court qualified the speeding offense as moderately grave under this article.
A/1813/2024 · ge (art. 16b al. 2 let. e LCR)
Appeal Against Driving License Revocation Following Speeding Violation
The court confirmed the decision to withdraw the driving license for a minimum of two years based on this provision, considering the prior offenses and the moderately grave nature of the current offense.
CR.2025.0024 · vd (art. 16b al. 2 let. a LCR)
Motorist License Withdrawal Upheld Based on Criminal Conviction Findings
The court confirmed the one-month license withdrawal period, which corresponds to the minimum period stipulated for a medium-gravity offense under this article.
WBE.2024.412 · ag (Art. 16b Abs. 1 lit. a SVG)
Driver's License Suspension Reduced After Ruling on Accident Culpability
Basis for classifying the offense as a 'medium serious violation' and imposing a one-month license suspension.
WBE.2024.375 · ag (Art. 16b Abs. 1 lit. a SVG)
Repeat Offender License Suspension Upheld After Accident
Applied to classify the act as a 'medium-heavy violation' due to the created danger and the driver's culpability.
WBE.2024.375 · ag (Art. 16b Abs. 2 lit. b SVG)
Repeat Offender License Suspension Upheld After Accident
Used as the legal basis for the mandatory four-month license revocation due to a prior violation within the two-year period.
CR.2025.0004 · vd (art. 16b al. 1 let. a LCR)
License Withdrawal Upheld Following Traffic Accident and Prior Offense
This article provides the legal basis for classifying the infraction as medium-serious, which justifies the administrative measure.
CR.2025.0004 · vd (art. 16b al. 2 let. b LCR)
License Withdrawal Upheld Following Traffic Accident and Prior Offense
This article establishes the minimum withdrawal period (four months) applicable due to prior withdrawals for a serious or medium-serious offense, which determined the duration of the measure confirmed in the final order.
IV.2024.157 · sg (Art. 16b Abs. 1 lit. a SVG)
License Suspension Upheld for Right-of-Way Violation Creating Concrete Danger
The provision defines a medium-heavy traffic offense, which the court confirmed was committed by the appellant.
IV.2024.157 · sg (Art. 16b Abs. 2 lit. b SVG)
License Suspension Upheld for Right-of-Way Violation Creating Concrete Danger
This provision was used to determine the mandatory minimum duration of the license withdrawal (four months) based on a prior offense.
603 2024 197 · fr (Art. 16b Abs. 2 Bst. a SVG)
Driver License Withdrawal Upheld Due to Repeat Medium-Severity Traffic Offense
This article establishes the minimum one-month withdrawal period for a medium-serious offense, which served as the baseline minimum consideration before applying the cascade rule.
603 2024 197 · fr (Art. 16b Abs. 2 Bst. b SVG)
Driver License Withdrawal Upheld Due to Repeat Medium-Severity Traffic Offense
This article mandates a four-month license withdrawal following a medium-serious offense when a prior withdrawal for a serious or medium-serious offense occurred within the preceding two years (cascade rule).