Art. 103 Strassenverkehrsgesetz (SVG)

RBOG.2006.Nr.27 · tg (Art. 103 SVG)

Jurisdiction Over Foreign Driving Time Infractions by Swiss-Registered Vehicle Drivers

The court referenced this article as part of the legal basis for the Federal Council's authority to issue ARV 1.

SST.2023.15 · ag (Art. 103 Abs. 1 SVG)

Appellate Court Partially Upholds Assault Conviction, Overturns Weapon Charge

Basis for the conviction for multiple violations of the Road Traffic Act.

SK 2022 544 · be (Art. 103 SVG)

Cantonal Court Affirms Conviction for Fleeing Accident Scene and Obstructing Capacity Determination

Cited as a legal basis for the conviction regarding the violation of co-operation duties concerning the establishment of the facts in case of an accident (waiting for the police).

SU190007 · zh (Art. 56 Abs. 1 und Art. 103 Abs. 1 SVG i.V.m. Art. 14 Abs. 1 und 2 ARV 1, Art. 21 Abs. 1 lit. c ARV 1, Art. 16a ARV 2, Art. 25 Abs. 1 und 4 ARV 2, Art. 28 Abs. 3 ARV 2 sowie Art. 2 Abs. 2, Art. 3, Art. 5 Abs. 2 und Art. 8 der Sonderbestimmungen über die Arbeits- und Ruhezeit der Taxiführer in der Stadt Zürich)

Taxi Driver Working Time Record Violations Upheld

This provision forms the basis for confirming the conviction of the accused for multiple violations concerning driving/rest periods.

SU140008 · zh (Art. 103 Abs. 1 SVG)

Acquittal for Traffic Violations Upheld Due to Lack of Specificity and Adequate Safety Measures

Cited in the dispositive as one of the charges the accused is acquitted of.

91.2014.71 · ti (art. 103 cpv. 1 LCStr)

Prosecution of Oversized Vehicle Height vs. Acquittal

This article, cited in the list of references preceding the dispositive, pertains to the substantive law justifying the acquittal from the traffic violation charge.

2014.04.15.sr.1 · bl (Art. 103 Abs. 1 SVG)

DUI Test Refusal Conviction Upheld, Probation Assistance Reversed

Cited as the basis for the Federal Council's authority to issue penalties for violations of its implementing provisions, relevant to the conviction for failure to carry out exhaust emission testing.

460.2013.279 · bl (Art. 103 Abs. 1 SVG)

Defendant Convicted of Obstruction, Emission Test Failure, and Insult Upheld, Probation Assistance Overturned

Cited in the dispositive in conjunction with Art. 96 VRV for the conviction regarding the exhaust emission test.

C/12307/2008 · ge (art. 103 LCR)

Chauffeur's Unpaid Salary Claim Barred by Final Settlement Despite Loss of Jurisdictional Immunity Claim

Cited as the legal basis under which the Federal Council issued OTR 2, relevant to the mandatory nature of driving time regulations.

30.2009.301 · ti (art. 103 cpv. 1 LCStr)

Emergency Vehicle Driver Fined for Improper Use of Priority Signals During Non-Urgent Transfer

This provision, along with others, forms the basis for the original administrative decision that was upheld.

30.2009.77 · ti (art. 103, 106 cpv. 1 LCStr)

Company Director Fails to Ensure Digital Tachograph Data Download and Improperly Stores Documentation

Cited in the preamble to the decision, supporting the basis for the initial penalty, which was confirmed.

30.2008.215 · ti (art. 103 cpv. 1 LCStr)

Appellant v. State Regarding Traffic Infractions and Vehicle Modifications

This article concerning the delegation allowing fines for OETV violations was cited in the final orders.

30.2008.161 · ti (art. 103 cpv. 1 LCStr)

Appellant v. State: Professional Plate Misuse and Overload Fine Upheld

Cited in the final disposition as one of the provisions whose violation formed the basis for the original decision that was upheld.

30.2010.59 · ti (Art. 103 LCStr)

Emissions Fine Reduction Due to Economic Hardship

Cited in the dispositive as a legal basis for reforming the decision regarding the fine for the omitted emission control.

30.2009.90 · ti (art. 103 cpv. 1, 106 cpv. 1 LCStr)

Failure to Yield and Seatbelt Violation Appeal

Cited in the concluding summary as procedural or sanction-related provisions under which the original conviction was issued and upheld by rejecting the appeal.