734.71 OAPELOAELStromVV

CH

Art. 13 Stromversorgungsverordnung (StromVV) - Anrechenbare Kapitalkosten

StromVV; 3. Kapitel: Netznutzung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (106 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 StromVV · Anrechenbare Kapitalkosten

Die Netzbetreiber legen in transparenten und diskriminierungsfreien Richtlinien für die verschiedenen Anlagen und Anlageteile einheitliche und sachgerechte Nutzungsdauern fest.

Die jährlichen kalkulatorischen Abschreibungen berechnen sich aufgrund der Anschaffungs- bzw. Herstellkosten der bestehenden Anlagen bei linearer Abschreibung über eine festgelegte Nutzungsdauer auf den Restwert Null. Als Anschaffungs- bzw. Herstellkosten gelten nur die Baukosten der betreffenden Anlagen.

Für die jährliche Verzinsung der für den Betrieb der Netze notwendigen Vermögenswerte gilt Folgendes: a. Als betriebsnotwendige Vermögenswerte dürfen höchstens berechnet werden: 1. die Anschaffungs- bzw. Herstellrestwerte der bestehenden Anlagen, die sich aufgrund der Abschreibungen nach Absatz 2 per Ende des Geschäftsjahres ergeben; und 2. das betriebsnotwendige Nettoumlaufvermögen. b. Der kalkulatorische Zinssatz entspricht dem Satz der durchschnittlichen Kosten des eingesetzten Kapitals (durchschnittlicher Kapitalkostensatz, Weighted Average Cost of Capital, WACC).

Das UVEK legt den WACC, basierend auf der Berechnung des BFE gemäss den Vorgaben von Anhang 1, jährlich fest. Es konsultiert dazu vorgängig die ElCom.

Es veröffentlicht den WACC für das Folgejahr jeweils bis Ende März im Internet und im Bundesblatt.

Können die ursprünglichen Anschaffungs- bzw. Herstellkosten für bestehende Anlagen ausnahmsweise nicht mehr festgestellt werden, so sind sie wie folgt zu berechnen: Die Wiederbeschaffungspreise werden transparent mit sachgerechten, offiziell ausgewiesenen Preisindizes auf den Anschaffungs- bzw. Herstellzeitpunkt zurückgerechnet. Bereits in Rechnung gestellte Betriebs- und Kapitalkosten für betriebsnotwendige Vermögenswerte sind dabei in Abzug zu bringen. In jedem Fall ist höchstens der Wert einer vergleichbaren Anlage anrechenbar. Vom so ermittelten Wert sind 20 Prozent in Abzug zu bringen.

← Art. 12 StromVV Stromversorgungsverordnung (StromVV) - Gegenstand und Geltungsbereich Art. 13a StromVV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)

A-3000/2012 (Art. 13 Abs. 3 StromVV)

Federal Administrative Court Rules on 2012 Transmission Network Tariffs, Remanding Capital Cost Calculation

Defines what constitutes operational assets for the calculation of capital costs.

A-8624/2010 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Electricity Grid Operator Tariffs Dispute

Used as the basis for applying the synthetic method to determine capital costs when original historical costs cannot be ascertained.

A-8638/2010 (Art. 13 Abs. 2 Satz 2 StromVV)

Grid Usage Costs Appeal Partially Upheld, Remanded for Recalculation

Clarifies that only construction costs of the relevant asset are considered as acquisition or manufacturing costs for calculable capital costs.

A-8638/2010 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Grid Usage Costs Appeal Partially Upheld, Remanded for Recalculation

Provides for a synthetic method for asset valuation in cases where construction costs cannot be determined.

A-8638/2010 (Art. 13 Abs. 4 letzter Satz StromVV)

Grid Usage Costs Appeal Partially Upheld, Remanded for Recalculation

Addresses the deduction for synthetic asset valuation.

A-2222/2012 (Art. 13 Abs. 3 Bst. b StromVV)

Electricity Grid Tariffs: Appeal Partially Granted, Remanded for Capital Cost Re-evaluation

Cited for the calculation of imputed interest on recognized necessary assets.

A-2222/2012 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Electricity Grid Tariffs: Appeal Partially Granted, Remanded for Capital Cost Re-evaluation

Cited as regulating the calculation of capital costs in cases of synthetic valuation and the deduction of previously billed costs.

A-2222/2012 (Art. 13 StromVV)

Electricity Grid Tariffs: Appeal Partially Granted, Remanded for Capital Cost Re-evaluation

Applied to establish the principles for calculating capital costs, including the deduction of costs already billed and the conditions for synthetic valuation.

A-2518/2012 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Electricity Transmission Network Tariffs Appeal (2012)

This provision is relevant for the calculation of capital costs based on original acquisition or manufacturing costs, and the application of a deduction factor when synthetic valuation is used. The court's decision on its application and the modification of the deduction factor directly impacted the orders.

A-2519/2012 (Art. 13 Abs. 2 StromVV)

Grid Operator Tariffs for 2012 Upheld

The court discussed the inapplicability of this provision for properties in the context of calculating capital costs.

A-2519/2012 (Art. 13 Abs. 3 StromVV)

Grid Operator Tariffs for 2012 Upheld

This provision on calculating interest for capital costs was discussed in relation to property costs.

A-8581/2010 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Grid Usage Costs and System Services Tariffs for Transmission Level 1

Permits the use of a synthetic method to determine costs when historical data is unavailable, with specific deductions.

A-8581/2010 (Art. 13 Abs. 4 letzter Satz StromVV)

Grid Usage Costs and System Services Tariffs for Transmission Level 1

Specifies a standard deduction for costs determined using the synthetic method.

A-2786/2010 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Electricity Grid Costs Appeal: Synthetic Valuation and Tariff Calculation

Cited in the context of the synthetic valuation method and its associated deductions, and directly referenced in dispositive orders concerning the annulment of specific provisions related to cost calculation.

A-2876/2010 (Art. 13 Abs. 4 StromVV)

Federal Administrative Court Rules on Electricity Network Costs and System Services

This provision is cited as the basis for the calculation of capital costs using a synthetic method and for applying a correction factor when historical acquisition and manufacturing costs cannot be determined.