734.7
LAPELLAELStromVG
CH
Art. 25 Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Stromversorgung (StromVG) - Auskunftspflicht und Amtshilfe
StromVG; 6. Kapitel: Auskunftspflicht, Amts- und Geschäftsgeheimnis, Aufsichtsabgabe
Art. 25 StromVG · Auskunftspflicht und Amtshilfe
Die Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft und der Datenplattformbetreiber sind verpflichtet, den zuständigen Behörden die für den Vollzug dieses Gesetzes, einschliesslich seiner Weiterentwicklung, erforderlichen Auskünfte zu erteilen und die notwendigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen.
Amtsstellen des Bundes und der Kantone sind verpflichtet, an Abklärungen der ElCom und des BFE mitzuwirken und die notwendigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
A-671/2015 (Art. 25 cpv. 1 LAEl)
Cross-border Electricity Line Capacity Redefinition and Renegotiation
Basis for the obligation of the parties to collaborate in the investigation of the case.
A-1360/2019 (Art. 25 Abs. 1 StromVG)
Energy Tariff Audit: Discontinuation for 2013-2014, Continuation for 2015
This provision obliges companies in the electricity sector to provide necessary information and documents to the competent authorities for the enforcement of the Electricity Supply Act.
A-8632/2010 (Art. 25 Abs. 1 StromVG)
Grid Usage Tariffs Appeal - Partial Success for Operator
Cited regarding the duty of electricity companies to cooperate and provide information.