734.7 LAPELLAELStromVG

CH

Art. 14 Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Stromversorgung (StromVG) - Netznutzungsentgelt und Netznutzungstarife

StromVG; 3. Kapitel: Netznutzung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (68 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 StromVG · Netznutzungsentgelt und Netznutzungstarife

Das Netznutzungsentgelt darf die anrechenbaren Kosten sowie die Abgaben und Leistungen an Gemeinwesen nicht übersteigen. Deckungsdifferenzen sind zeitnah auszugleichen.

Das Netznutzungsentgelt ist von den Endverbrauchern je Ausspeisepunkt zu entrichten.

Es wird auf der Basis der Netznutzungstarife erhoben. Diese sind für ein Jahr fest und von den Netzbetreibern gemäss den folgenden Grundsätzen festzulegen: a. Sie müssen nachvollziehbare Strukturen aufweisen und die von den Endverbrauchern verursachten Kosten widerspiegeln. b. Sie müssen unabhängig von der Distanz zwischen Ein- und Ausspeisepunkt sein. c. Sie müssen sich am Bezugsprofil orientieren und im Netz eines Netzbetreibers pro Spannungsebene und Kundengruppe einheitlich sein. d. ... e. Sie müssen den Zielen einer effizienten Netzinfrastruktur und Elektrizitätsverwendung Rechnung tragen und Anreize für einen stabilen und sicheren Netzbetrieb setzen.

Kosten, die die Netzbetreiber individuell in Rechnung stellen, dürfen bei der Festlegung der Netznutzungstarife nicht berücksichtigt werden.

Die Kantone treffen die geeigneten Massnahmen zur Angleichung unverhältnismässiger Unterschiede der Netznutzungstarife in ihrem Gebiet. Falls diese Massnahmen nicht ausreichen, trifft der Bundesrat andere geeignete Massnahmen. Er kann insbesondere einen Ausgleichsfonds mit obligatorischer Beteiligung aller Netzbetreiber anordnen. Die Effizienz des Netzbetriebs muss gewahrt bleiben. Bei Zusammenschlüssen von Netzbetreibern besteht eine Übergangsfrist von fünf Jahren ab dem Zusammenschluss.

Die im Zusammenhang mit geltenden Wasserrechtsverleihungen (Konzessionsverträge) vereinbarten Leistungen, insbesondere die Energielieferungen, werden durch die Bestimmungen über das Netznutzungsentgelt nicht berührt.

← Art. 13 StromVG Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Stromversorgung (StromVG) - Zweck Art. 14a StromVG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (37)

BGE 152 II 364 (Art. 6 Abs. 3 und Art. 14 Abs. 1 StromVG)

Profit Transfer Exceeding Federally Regulated Utility Profit Must Be Allocated to Network Usage Charge, Not Energy Tariff, Absent Direct Link to Electricity Production

Basis for allocating the profit transfer to the network usage charge under the electricity supply legislation.

U 2019 124 · gr (Art. 14 Abs. 5 StromVG)

Hydropower Corporation Share Obligation Following Municipal Fusion

Cited in the reasoning to confirm that agreements within existing water rights concessions remain valid despite later legal provisions.

7H 21 79 · lu (Art. 14 Abs. 1 StromVG)

Solar Feed-in Remuneration and Municipal Levy Invalidity

Cited in reasoning (E. 5.6.2, E. 5.6.3) as part of the federal electricity price regulation framework, supporting the conclusion that the municipal levy is inadmissible.

7Q 20 4 · lu (Art. 14 Abs. 3bis StromVG)

Claim for Network Cost Contribution Rejected Due to Insufficient Legal Basis

Cited to establish that individually invoiced network cost contributions must not be considered when calculating network usage fees, relevant to the assessment of the levy's nature.

U 2019 113 · gr (Art. 14 LAEl)

Electrical Supply Company v. Customer Regarding Municipal Land Use Fee

Mentioned in the reasoning by the claimant in point 15, arguing it is not applicable to the specific fee.

U 2019 113 · gr (art. 14 cpv. 1 e 2 (recte: 3) LAEl)

Electrical Supply Company v. Customer Regarding Municipal Land Use Fee

Cited in the reasoning by the defendant concerning the substantive legality of the tax.

A-5904/2018 (Art. 14 Abs. 5 StromVG)

Network Usage Fees for Third-Party Energy Supplies

This provision was used to determine that the exemption from network usage fees under concession agreements did not apply to third-party energy deliveries.

B.2019.5 · sg (Art. 14 Abs. 2 StromVG)

Administrative Court Upholds Energy Consumption Charges for 2017 Due to Lack of New Grounds

Mentioned in the grounds of the decision (E. 2) as supporting the cost transfer to the end consumer, but not explicitly cited in the operative orders (1-3).

A-3000/2012 (Art. 14 Abs. 1 StromVG)

Federal Administrative Court Rules on 2012 Transmission Network Tariffs, Remanding Capital Cost Calculation

Establishes the principle that network usage fees cannot exceed attributable costs, public charges, and contributions to public bodies.

A-8396/2015 (Art. 14 Abs. 2 Bst. a StromVG)

Utility Company Boundary Shift to 20 kV Upheld

States that network usage fees must reflect the costs incurred by the end consumer.

A-8638/2010 (Art. 14 Abs. 1 StromVG)

Grid Usage Costs Appeal Partially Upheld, Remanded for Recalculation

States that the remuneration for grid usage must not exceed the calculable costs plus duties and contributions to the community.

A-8638/2010 (Art. 14 Abs. 3 Bst. a StromVG)

Grid Usage Costs Appeal Partially Upheld, Remanded for Recalculation

Emphasizes that grid usage tariffs should reflect the costs caused by end consumers.

A-2222/2012 (Art. 14 Abs. 1 StromVG)

Electricity Grid Tariffs: Appeal Partially Granted, Remanded for Capital Cost Re-evaluation

Used to establish that network usage fees may not exceed the attributable costs, taxes, and contributions to public bodies.

A-2222/2012 (Art. 14 Abs. 3 Bst. a StromVG)

Electricity Grid Tariffs: Appeal Partially Granted, Remanded for Capital Cost Re-evaluation

Emphasizes that network usage tariffs should reflect the costs caused by end consumers.

A-6689/2012 (Art. 14 Abs. 2 StromVG)

Shopping Center Electricity Distribution Fees and Direct Market Access

Used to establish that end consumers are obligated to pay grid usage fees per point of withdrawal and to clarify that this applies even to consumers connected to an area network.