734.31
LEVOLEL
CH
Art. 142 Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Leitungen (LeV) - Massnahmen bei der Bergung von Reisenden aus Fahrzeugen von Luftseilbahnen
LeV; 3. Titel: Betrieb, Instandhaltung und Kontrolle von elektrischen Leitungen
Art. 142 LeV · Massnahmen bei der Bergung von Reisenden aus Fahrzeugen von Luftseilbahnen
Können Personen bei Bergungsmassnahmen an einer Luftseilbahn durch eine Freileitung gefährdet werden, so haben sich die Betriebsinhaber beider Anlagen über das Vorgehen und über die sofortige Leitungsabschaltung schriftlich zu verständigen.
Die schriftliche Vereinbarung muss vorliegen, bevor die später erstellte Anlage in Betrieb gesetzt wird. Sie ist der Kontrollstelle auf Verlangen vorzulegen und muss dem Betriebspersonal beider Anlagen jederzeit zugänglich sein.
Die Betriebsinhaber müssen ihr Personal über das Vorgehen und die Massnahmen, die bei einer Bergung zu treffen sind, instruieren.