734.27
NIVOIBT
CH
Art. 3 Verordnung vom 7. November 2001 über elektrische Niederspannungsinstallationen (NIV) - Grundlegende Anforderungen an die Sicherheit
NIV; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 3 NIV · Grundlegende Anforderungen an die Sicherheit
Elektrische Installationen müssen nach den anerkannten Regeln der Technik erstellt, geändert, in Stand gehalten und kontrolliert werden. Sie dürfen bei bestimmungsgemässem und möglichst auch bei voraussehbarem unsachgemässem Betrieb oder Gebrauch sowie in voraussehbaren Störungsfällen weder Personen noch Sachen oder Tiere gefährden.
Als anerkannte Regeln der Technik gelten insbesondere die Normen von IEC und CENELEC . Wo international harmonisierte Normen fehlen, gelten die schweizerischen Normen .
Bestehen keine spezifischen technischen Normen, so sind sinngemäss anwendbare Normen oder allfällige technische Weisungen zu berücksichtigen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
A-5639/2022 (Art. 3 al. 1 OIBT)
Property Owner Liable for Electrical Safety Report Non-Compliance
Cited to emphasize the public interest in ensuring that electrical installations do not endanger people, property, or animals.
SST.2021.217 · ag (§ 26 i.V.m. §§ 1-3 und 7 BSG, § 1 der aargauischen Brandschutzverordnung (BSV); Art. 3 und 5 der eidgenössischen Niederspannungs-Installationsverordnung (NIV); Art. 8, 19 f., 47 f. und Art. 55 der Brandschutznorm 1-15 der VKF vom 1. Januar 2015; Ziffern 2 Brandschutzrichtlinie 12-15 "Brandverhütung und organisatorischer Brandschutz" der VKF vom 1. Januar 2017 und Ziffer 5.2.1.5.8 der Niederspannungs-Installationsnorm 2015 (NIN 2015; SN 411000:2015))
Statute of Limitations Bars Fire Safety Violation Charge
This provision is cited in order 2, which states that the accused is acquitted of the charge of violation of the Aargau Cantonal Fire Protection Act.
A-961/2021 (art. 3 al. 1 OIBT)
Owner Responsible for Electrical Safety Inspection and Fees, But Not for Uncontested Repairs
Cited to establish that electrical installations must be established, modified, maintained, and controlled according to recognized technical rules.
A-4845/2015 (Art. 3 Abs. 1 NIV)
Property Owner Fails to Obtain Safety Certificate, Extension Denied
Cited as the basis for the requirement that electrical installations must be built, modified, maintained, and inspected according to recognized technical rules.
SU130021 · zh (Art. 3 Abs. 1 NIV)
Federal Electricity Act Violation Based on Unremedied Electrical Defects
Cited in the reasoning concerning legal requirements, but not in the operative part.
A-4859/2012 (Art. 3 al. 1 OIBT)
Property Owner Fails to Delay Electrical Defect Rectification
Cited as the provision requiring electrical installations to be established, modified, maintained, and controlled according to recognized technical rules.
A-3944/2010 (Art. 3 OIBT)
Federal Office of Energy v. Property Owner (Electrical Safety Reports)
Defines the safety requirements for electrical installations, which the owner must ensure.