734.0
ELEGLIE
CH
CH
Art. 20 Bundesgesetz vom 24. Juni 1902 betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (EleG)
EleG; IV. Kontrolle
Art. 20 EleG
Die Beaufsichtigung der elektrischen Anlagen und die Überwachung ihres guten Zustandes ist Sache der Betriebsinhaber (Eigentümer, Pächter usw.).
Auch die Beaufsichtigung und der Unterhalt der elektrischen Leitungen, welche sich auf Bahngebiet befinden, sind vom Betriebsinhaber zu besorgen, und es ist daher ihm und seinen Beauftragten zu diesem Zwecke das Betreten des Bahngebietes unter Voranzeige an die Bahnorgane gestattet.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (24)
A-961/2021 (art. 20 al. 1 LIE)
Owner Responsible for Electrical Safety Inspection and Fees, But Not for Uncontested Repairs
Cited as the basis for the surveillance of electrical installations and their proper maintenance by the operator.
A-1446/2019 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner's Duty to Provide Electrical Safety Certificate Upheld Despite Temporary System Installation
States that owners must ensure electrical installations constantly comply with safety requirements and must submit a periodic safety certificate upon request.
A-7391/2018 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner Fined for Late Electrical Safety Certificate Submission
Assigns the supervision and monitoring of electrical installations to the operator/owner.
A-1475/2018 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Electrical Installation Owner Fails to Prove Technical Impossibility for Safety Certificate
The operator (owner, tenant, etc.) is responsible for the supervision of electrical installations and monitoring their perfect condition.
A-6093/2017 (Art. 20 al. 1 LIE)
Property Owner Responsible for Timely Submission of Electrical Safety Report
Cited in relation to the owner's responsibility for the surveillance and maintenance of electrical installations.
A-1621/2018 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Municipality's Obligation to Submit Electrical Safety Certificate Upheld
Cited as the basis for the owner's responsibility for the supervision and maintenance of electrical installations.
A-1546/2017 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner v. Electrical Safety Certification Requirement
This provision states that the operator of an installation is responsible for supervising electrical installations and monitoring their proper condition.
A-1557/2017 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner Fined for Repeated Failure to Submit Electrical Safety Certificates
Establishes the responsibility of the operator for the supervision and good condition of electrical installations.
A-4845/2015 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner Fails to Obtain Safety Certificate, Extension Denied
Cited as the basis for the owner's responsibility to ensure electrical installations meet safety requirements and to provide a safety certificate upon request.
A-8396/2015 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Utility Company Boundary Shift to 20 kV Upheld
Holds the owner responsible for the supervision and good condition of electrical installations.
A-4041/2015 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner Liable for Delayed Electrical Safety Certificate Submission
Cited to establish the owner's responsibility for the condition of electrical installations.
A-7587/2014 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner vs. Regulatory Agency: Electrical Safety Certificate Mandate Upheld
Cited as the basis for the operator's responsibility for the supervision of electrical installations and monitoring their good condition.
A-7079/2014 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner's Obligation to Provide Electrical Safety Certificate Upheld
Establishes the responsibility of the owner for electrical installations and the requirement to provide proof of safety.
A-190/2013 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Property Owner Fined for Failing to Obtain Electrical Safety Certificate
Cited in reasoning for the responsibility of the operator (owner, tenant, etc.) for the supervision of electrical installations and the monitoring of their good condition.
A-6259/2012 (Art. 20 Abs. 1 EleG)
Co-owner fined for late electrical safety certificate submission
Basis for the owner's responsibility to ensure electrical installations meet legal requirements and to provide a safety certificate upon request.