725.11
NSGLRNLSN
CH
Art. 7 Bundesgesetz vom 8. März 1960 über die Nationalstrassen (NSG)
NSG; Erster Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen; III. Umgrenzung; 2. Nebenanlagen
Art. 7 NSG
Wo der seitliche Zugang zu den Nationalstrassen verboten ist, können, entsprechend den Bedürfnissen, auf Strassengebiet Anlagen errichtet werden, die der Abgabe von Treib-, Schmierstoffen und Elektrizität sowie der Versorgung, der Verpflegung und der Beherbergung der Strassenbenützer dienen.
Der Bundesrat stellt die nötigen Grundsätze über die Nebenanlagen auf.
Unter Vorbehalt der bundesrechtlichen Bestimmungen und der Projektgenehmigung durch die zuständigen Bundesbehörden ist die Erteilung der erforderlichen Rechte für den Bau, die Erweiterung und die Bewirtschaftung der Nebenanlagen Sache der Kantone.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
A-3885/2023 (Art. 7 Abs. 1 NSG)
Federal Truck Stop Permit Overturned for Procedural Flaws
Cited to define service areas, petrol stations, and associated parking as ancillary facilities of national roads.
A-3885/2023 (Art. 7 Abs. 3 NSG)
Federal Truck Stop Permit Overturned for Procedural Flaws
Cited again to emphasize that the construction permit for the service area is the responsibility of the canton, subject to federal approval.
A-3885/2023 (Art. 7 Abs. 3 NSG)
Federal Truck Stop Permit Overturned for Procedural Flaws
Cited for the cantonal responsibility to grant rights for the construction and operation of ancillary facilities to private entities, subject to federal project approval.
A-3793/2022 (Art. 7 NSG)
Federal Government Owns Pedestrian Bridge as Part of National Road
Defines ancillary facilities connected to national roads.