711
ENTGLEXLEspr
CH
Art. 72 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)
EntG; Abschnitt VIa: Schätzungsverfahren ; II. Verfahren; 6. Beweisverfahren. Entscheid
Art. 72 EntG
Die Schätzungskommission kann von Amtes wegen alle zur Feststellung der Tatsachen und der Höhe der Entschädigung erforderlichen Erhebungen machen und zu diesem Zwecke den Parteien Beweise auferlegen, Sachverständige beiziehen, in die öffentlichen Bücher Einsicht nehmen und Zeugen abhören.
Bei Festsetzung der Höhe der Entschädigung ist die Schätzungskommission nicht an die Anträge der Parteien gebunden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
A-2617/2019 (Art. 72 Abs. 2 EntG)
Estate v. Canton: Noise Compensation Claim Transfer Dispute
States that the VGG applies to proceedings before the Federal Administrative Court unless the EntG provides otherwise. It defines the procedural framework.
20.2005.34 · ti (art. 72 Lespr.)
Municipality v. Property Owner Regarding Superseding Road Construction Plan
This article was cited in the context of execution, specifically concerning forced execution, but the court noted it was not applicable to the current situation.
10.2004.97 · ti (art. 72 Lespr)
ISEP 1 v. COCC 2: Cost Sharing for Road Modification Wall
Cited in the reasoning (point 4.2) regarding the Tribunal's power to enforce decisions, but not in the dispositive.