Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
711 ENTGLEXLEspr CH

Art. 69 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)

EntG; Abschnitt VIa: Schätzungsverfahren ; II. Verfahren; 4. Bestrittene Rechte
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (120 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 69 EntG

Wird der Bestand des Rechtes, für das eine Entschädigung verlangt wird, bestritten, so wird das Verfahren ausgesetzt und dem Enteigner eine Frist zur Klageerhebung beim ordentlichen Richter angesetzt, mit der Androhung, dass bei Nichtbeachtung der Frist das Recht als bestehend betrachtet wird. Auf Begehren einer Partei kann eine vorsorgliche Schätzung stattfinden.

Die Parteien können jedoch durch ausdrückliche Erklärung den Entscheid auch über den Bestand des Rechtes der Schätzungskommission anheim stellen; die Beschwerde (Art. 77 ff.) bleibt auch insofern vorbehalten.

← Art. 68 EntG Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG) Art. 70 EntG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

A1 15 18 · vs (Art. 69 LEx)
Chalet Zoning Modification and Cost Assessment Recalculation
Cited in the context of regulating the regime for decision costs in expropriation procedures.
A1 15 18 · vs (Art. 69 al. 4 LEx)
Chalet Zoning Modification and Cost Assessment Recalculation
Cited as the basis for placing the costs of the decision on the applicant because the request for compensation for material expropriation was rejected.
A/554/2000 · ge (Art. 69 alinéa 3 LEx)
Municipality Expropriation for School Construction Compensation Valuation
This article grants the commission discretionary power to award procedural compensation, which was exercised to grant CHF 6'000 to the expropriated parties.