711
ENTGLEXLEspr
CH
Art. 68 Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG)
EntG; Abschnitt VIa: Schätzungsverfahren ; II. Verfahren; 3. Schriftenwechsel
Art. 68 EntG
Der Präsident kann vor oder nach der mündlichen Verhandlung einen einmaligen Schriftenwechsel anordnen, bei dem die Parteien die Beweismittel anzugeben haben.
Vor besonders schwierigen Entscheiden kann der Präsident einen weiteren Schriftwechsel anordnen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
A-480/2021 (art. 68 al. 1 LEx)
Property Co-owners' Compensation for Railway Servitudes and Restrictions
This provision states that the president of the estimating commission may order an exchange of written submissions and indicate evidence.
A-481/2021 (Art. 68 LEx)
Improper Dismissal of Expropriation Claim Due to Procedural Oversight
Cited to explain the right to be heard in relation to the exchange of written submissions in expropriation assessment proceedings.
A-483/2021 (art. 68 LEx)
Annulment for Violation of Right to be Heard and Inquisitorial Principle
This article specifies that the president of the estimating commission may order an exchange of written submissions and evidence.
2018.02.08.entger.1 · bl (§ 68 Abs. 1 EntG)
Expropriation Upheld Despite Procedural Defects; Compensation Awarded
This provision clarifies that the expropriation court is not bound by the parties' requests when making its decision, which influenced the determination of compensation amounts.
2017.03.02.entger.1 · bl (§ 68 Abs. 2 EntG)
Expropriation Court Lacks Jurisdiction to Approve Municipal Planning Compensation Award
Cited as a basis for the court's lack of jurisdiction to approve the expropriation compensation, as the prerequisites of a 'prior proceeding' and an 'agreement' were not met.
600.17.5 · bl (§ 68 Abs. 2 EntG)
Court Lacks Jurisdiction to Approve Expropriation Compensation Without Prior Procedure or Agreement
The court is not competent to approve the expropriation compensation because there was no prior proceeding before the court and no agreement on the compensation.
A1 15 18 · vs (Art. 68 LEx)
Chalet Zoning Modification and Cost Assessment Recalculation
Cited as a norm regulating the remuneration of the members of the expert body (Commission), distinct from the decision costs.
A-2684/2010 (Art. 68 Abs. 1 EntG)
Airport Noise Expropriation: Hedonic Valuation Upheld
Cited to establish that the decision to conduct written pleadings is at the discretion of the appraisal commission.